"IDC_BUDDY_LOGIN_HEADLINE" = "Silakan masukkan e-mail dan kata sandi untuk masuk ke Akun TeamViewer Anda.";
"IDC_BUDDY_LOGIN_TFA_HEADLINE" = "Silakan masukan kode keamanan yang dikeluarkan oleh aplikasi autentikator Anda.";
"IDC_GROUP_CAPTION_AUDIO_PLAYBACK" = "Opsi untuk pemutar suara";
"IDC_GROUP_CAPTION_AUDIO_RECORDING" = "Opsi untuk mikrofon";
"IDC_MEETINGTAB_START_NOW" = "Mulai rapat instan";
"IDC_MEETING_CONFDATA_CUSTOM" = "Gunakan data konferensi kesukaan untuk audio";
"IDC_MEETING_CONFDATA_NONE" = "Tidak ada data konferensi untuk audio";
"IDC_MEETING_CONFDATA_TEAMVIEWER" = "Gunakan data konferensi TeamViewer untuk audio";
"IDC_MM_PLY_MUTE" = "Bisukan";
"IDC_NOISE_THRESHOLD" = "Ambang Kebisingan";
"IDC_RECORDING_DIR_LABEL" = "Direktori perekaman sesi";
"IDC_STATIC_MICROPHONE_LEVEL" = "Level mikrofon";
"IDC_STATIC_SPEAKERS" = "Speaker";
"IDC_STATIC_TEST" = "Tes level perekaman dengan berbicara melalui mikrofon dengan suara bicara normal Anda.";
"IDC_STATIC_VOLUME" = "Volume";
"IDS_ABORT" = "Gagal";
"IDS_ABORT_CONNECTION" = "Batalkan koneksi";
"IDS_ABORT_MEETING" = "Batalkan rapat";
"IDS_ACCEPT" = "Terima";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Kontrol akses";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Konfirmasi Kontrol Akses";
"IDS_ACCESS_ALLOWPARTNERVIEWDESKTOP" = "Izinkan mitra melihat desktop";
"IDS_ACCESS_ALLOWVPN" = "Izinkan VPN";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "Apakah Anda ingin memberi akses kepada mitra Anda untuk kontrol jarak jauh?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Apakah Anda ingin memberikan akses pada mitra Anda untuk mencetak pada printer Anda?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "Apakah Anda ingin memberikan akses pada mitra Anda untuk mencetak pada printer jarak jauh?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Apakah Anda ingin memberi akses kepada mitra untuk berganti sisi?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "Apakah Anda ingin memberi akses kepada mitra untuk mengontrol TeamViewer Anda?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "Apakah Anda ingin memberi akses kepada mitra untuk menonaktifkan input di komputer Anda?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TORECORDAUDIOVIDEO" = "Sesi ini akan direkam. Apakah Anda membolehkan untuk merekam video dan VoIP Anda jika Anda mengaktifkannya?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Apakah Anda ingin memberi akses kepada mitra untuk memulai transfer file?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "Apakah Anda ingin memberi akses kepada mitra untuk memulai VPN?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Apakah Anda ingin memberi akses kepada mitra untuk melihat layar Anda?";
"IDS_ACCESS_CHANGESIDESALLOWED" = "Berganti sisi diizinkan";
"IDS_ACCESS_CHANGE_SIDES" = "Lihat layar saya via peralihan sisi";
"IDS_ACCESS_CHANGING_SIDES" = "Berganti sisi:";
"IDS_ACCESS_CLIENT" = "Klien";
"IDS_ACCESS_CONFIRMALL" = "Setelah konfirmasi";
"IDS_ACCESS_CONFIRMDIRCHANGE" = "Mitra Anda ingin mengubah arah untuk melihat layar Anda.\r\nAnda bersedia mengizinkan mitra Anda melihat layar Anda?";
"IDS_ACCESS_CONFIRMFOR" = "Konfirmasikan akses untuk ";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV" = "Kontrol TV Jarak Jauh";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV_CLIENT" = "Kontrol TeamViewer jarak jauh";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV_SERVER" = "Kontrol TeamViewer lokal";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_CONFIRMALL" = "Konfirmasikan semua";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTCONFIRMALL" = "Transfer file konfirmasikan semua";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTFULLACCESS" = "Akses penuh file transfer";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Akses Penuh";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_MEETING_DENY" = "Tolak rapat";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Lihat dan tampilkan";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOWAC" = "Lihat dan tampilkan";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VPNCONFIRMALL" = "VPN konfirmasikan semua";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VPNFULLACCESS" = "Akses penuh VPN";
"IDS_ACCESS_CONTROL_EDIT_DESCRIPTION" = "Dialog ini memungkinkan Anda mengedit hak akses untuk setiap operasi.";
"IDS_ACCESS_CONTROL_REMOTE_TEAMVIEWER" = "Kontrol TeamViewer dari jauh:";
"IDS_ACCESS_CONTROL_TITLE" = "Akses Rincian Kontrol";
"IDS_ACCESS_CUSTOM" = "Pengaturan kesukaan";
"IDS_ACCESS_CUSTOM_BUTTON" = "Konfigurasikan.";
"IDS_ACCESS_DENIED" = "Akses ke server TeamViewer telah disangkal!";
"IDS_ACCESS_DENYALL" = "Disangkal";
"IDS_ACCESS_DESCRIPTION" = "Pengaturan keamanan di komputer jarak jauh membatasi akses ke beberapa fungsi TeamViewer. Anda akan memiliki hak akses berikut:";
"IDS_ACCESS_DETAILS_BUTTON" = "Rincian...";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_CONFIRMALL" = "Pengaturan yang telah ditentukan sebelumnya untuk mengonfirmasi semua";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_FULLACCESS" = "Pengaturan yang telah ditentukan sebelumnya untuk mengizinkan akses penuh";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_VIEWANDSHOW" = "Pengaturan yang telah ditentukan untuk melihat dan menampilkan";
"IDS_ACCESS_DIALOGCLIENTHASNOAC" = "Mitra Anda memiliki versi TeamViewer lama, yang tidak mendukung Kontrol Akses.\r\nAnda hanya dapat memilih apakah Anda ingin memberinya akses Penuh, tanpa akses, atau membatalkan koneksi.";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUTATSTART" = "Setiap kali sesi dimulai";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUT_CLIENT" = "Kunci keyboard dan mouse jarak jauh";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUT_SERVER" = "Kunci keyboard dan mouse lokal";
"IDS_ACCESS_DISABLEREMOTEINPUT" = "Nonaktifkan input jarak jauh";
"IDS_ACCESS_DISABLING_REMOTE_INPUT" = "Nonaktifkan input jarak jauh:";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERACCESS" = "Akses transfer file";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERWIDGET_CLIENT" = "Transfer file menggunakan kotak file";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERWIDGET_SERVER" = "Transfer file menggunakan kotak file";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFER_CLIENT" = "Transfer file";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFER_SERVER" = "Transfer file";
"IDS_ACCESS_FILE_TRANSFER" = "Transfer file:";
"IDS_ACCESS_FOLLOWINGSETTINGS" = "Pengaturan keamanan di komputer jarak jauh membatasi akses ke beberapa fungsi TeamViewer. Anda akan memiliki hak akses berikut:";
"IDS_ACCESS_FULLACCESS" = "Diizinkan";
"IDS_ACCESS_MEETING_CONTROL_LOCAL" = "Kontrol komputer ini";
"IDS_ACCESS_MEETING_CONTROL_REMOTE" = "Kontrol komputer jarak jauh";
"IDS_ACCESS_MEETING_HOST_MEETING" = "Adakan rapat";
"IDS_ACCESS_MEETING_JOIN_MEETING" = "Ikut rapat";
"IDS_ACCESS_MEETING_RECEIVE_FILES" = "Terima file dari kotak file";
"IDS_ACCESS_MEETING_RECORD_MEETINGS" = "Rekam rapat";
"IDS_ACCESS_MEETING_SHARE_FILES" = "Bagi pakai file";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "Mitra Anda tidak mengonfirmasikan kueri Anda atas kontrol jarak jauh.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Mitra Anda tidak mengonfirmasi permintaan Anda untuk mencetak pada printer jarak jauh.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "Mitra Anda tidak mengonfirmasi permintaan Anda untuk mencetak pada printer Anda.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Mitra Anda tidak mengonfirmasikan kueri untuk berganti sisi.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "Mitra Anda tidak mengonfirmasikan kueri Anda untuk mengontrol TeamViewer jarak jauh.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "Mitra Anda tidak mengonfirmasikan kueri Anda untuk menonaktifkan input jarak jauh.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Mitra Anda tidak mengonfirmasikan kueri untuk memulai transfer file.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "Mitra Anda tidak mengonfirmasikan kueri untuk memulai VPN.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Mitra Anda tidak mengonfirmasi kueri untuk melihat layarnya.\r\nKarena itu koneksi ditutup.";
"IDS_ACCESS_PARTNER_NOT_SUPPORTS_VIEWDESKTOP" = "Versi TeamViewer mitra Anda tidak mendukung fitur untuk menampilkan layar hanya setelah konfirmasi lokal.\r\nAnda dapat membatalkan koneksi atau melanjutkan dan melihat layar tanpa konfirmasi mitra Anda.";
"IDS_ACCESS_PRESENTATION" = "Presentasi";
"IDS_ACCESS_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Cetak pada printer saya";
"IDS_ACCESS_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "Cetak pada printer jarak jauh";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROLACCESS" = "Akses kontrol jarak jauh";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROL_CLIENT" = "Kontrol komputer jarak jauh";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROL_SERVER" = "Kontrol komputer ini";
"IDS_ACCESS_REMOTE_CONTROL" = "Kontrol Jarak Jauh:";
"IDS_ACCESS_SERVER" = "Server";
"IDS_ACCESS_VIEW_DESKTOP_CLIENT" = "Koneksikan dan lihat layar jarak jauh";
"IDS_ACCESS_VIEW_DESKTOP_SERVER" = "Koneksikan dan lihat layar saya";
"IDS_ACCESS_VIEW_SCREEN" = "Lihat layar:";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Tunggu mitra mengonfirmasikan permintaan Anda.\r\nSetelah maksimum 10 detik Anda akan mendapatkan jawaban.";
"IDS_ACCESS_WAITTIMEFORCONFIRMATION" = "Tunggu mitra mengonfirmasikan permintaan Anda.\r\nSetelah maksimum %1% detik Anda akan mendapatkan jawaban.";
"IDS_ACCESS_WAIT_FOR_CONFIRMATION" = "Silakan tunggu hingga %1% menerima permintaan Anda.";
"IDS_ACCOUNT_LICENSE" = "Lisensi Akun";
"IDS_ACCOUNT_LIC_ACT_HINT" = "Lisensi ini hanya akan diaktifkan untuk akun Anda dan tidak untuk instalasi TeamViewer ini.";
"IDS_ACCOUNT_LIC_ACT_TITLE" = "Aktivasi Lisensi untuk Akun";
"IDS_ACCOUNT_REGISTER_TEXT" = "Sistem akun TeamViewer akan mengizinkan Anda menyimpan, mengelola, dan mengakses dengan mudah semua komputer dan kontak jarak jauh Anda.\n\nRegistrasi ini gratis - Anda ingin mendaftar sekarang?";
"IDS_ACCOUNT_REGISTER_TITLE" = "Registrasi Akun TeamViewer";
"IDS_ACQUIRE_SESSION_NO_TEXT" = "Silakan ambil di sini";
"IDS_ACTIVE_MONITOR" = "Monitor aktif";
"IDS_ACTIVE_SESSIONS" = "Sesi aktif:";
"IDS_ACTIVITY_DISPLAYPARAMS" = "Inisialisasi parameter display";
"IDS_ACTIVITY_INITAUDIO" = "Inisialisasi fitur-fitur sesi";
"IDS_ACTIVITY_INITSESSION" = "Mempersiapkan sesi";
"IDS_ACTIVITY_PARTICIPANTMANAGER" = "Sinkronisasi peserta";
"IDS_ACTIVITY_RECONNECTING" = "Koneksi hilang, mencoba terhubung kembali...";
"IDS_ADD" = "Tambahkan";
"IDS_ADDRESS" = "Alamat";
"IDS_ADD_ACCOUNT" = "Tambahkan akun";
"IDS_ADD_BUDDY_MENU_ADD_CONTACT" = "Tambahkan kontak";
"IDS_ADD_BUDDY_MENU_ADD_NEW_GROUP" = "Tambah grup baru";
"IDS_ADD_BUDDY_MENU_ADD_REMOTE_COMPUTER" = "Tambahkan komputer jarak jauh";
"IDS_ADD_BUDDY_MENU_CREATE_SESSION_CODE" = "Buat kode sesi";
"IDS_ADD_CONTACT" = "Tambahkan kontak...";
"IDS_ADD_GROUP" = "Tambah grup";
"IDS_ADD_ID" = "Tambahkan ID";
"IDS_ADD_TO_BLACKLIST" = "Tambahkan ke daftar cekal";
"IDS_ADD_TO_LIST" = "Tambahkan ke daftar";
"IDS_ADD_USER" = "Tambahkan pengguna";
"IDS_ADVANCED" = "Lanjutan";
"IDS_ADV_ACCEPT_MESSAGES_TRUSTED_ACCOUNTS" = "Terima pesan dari akun terpercaya";
"IDS_ADV_CAT_NETWORK" = "Jaringan";
"IDS_ADV_CLIPBOARD_SYNC" = "Sinkronisasi klipbor";
"IDS_ADV_GRP_INCOMING" = "Pengaturan lanjutan untuk koneksi ke komputer ini";
"IDS_ADV_GRP_LOGFILES" = "File log";
"IDS_ADV_GRP_MEETINGS" = "Pengaturan lanjutan untuk rapat";
"IDS_ADV_GRP_OUTGOING" = "Pengaturan lanjutan untuk koneksi ke komputer lain";
"IDS_ADV_GRP_UPDATE" = "Pembaruan";
"IDS_ADV_HIDE_ONLINE" = "Sembunyikan Status-Online untuk ID TeamViewer ini";
"IDS_ADV_LOGIN_FULL_ACCESS" = "Kontrol akses penuh ketika seorang mitra terhubung pada jendela masuk";
"IDS_ADV_LOG_EVENTS" = "Aktifkan pembuatan log";
"IDS_ADV_LOG_INCOMING_CONNECTIONS" = "Buat log koneksi masuk";
"IDS_ADV_LOG_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Buat log koneksi keluar";
"IDS_ADV_MONTHLY" = "Bulanan";
"IDS_ADV_NEVER" = "Tidak pernah";
"IDS_ADV_ONLY_ADMIN" = "Perubahan pada komputer ini memerlukan hak istimewa administratif";
"IDS_ADV_OPTIONS_PASSWORD" = "Lindungi preferensi dengan kata sandi";
"IDS_ADV_PARTNERLIST_VISIBLE_AT_START" = "Tampilkan Komputer & Kontak saat mulai";
"IDS_ADV_RIGHT_CLICK" = "Gunakan kontrol dan klik-mouse, klik kanan pada mouse (Untuk Mac hanya dengan tombol mouse tunggal)";
"IDS_ADV_SHOW_BLACKSCREEN" = "Aktifkan layar hitam jika input mitra dinonaktifkan.";
"IDS_ADV_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "Tampilkan kursor mitra Anda";
"IDS_ADV_TEAMVIEWER_SETTINGS" = "Pengaturan TeamViewer";
"IDS_ADV_TEMP_SAVE_PASSWORDS" = "Simpan sementara kata sandi koneksi";
"IDS_ADV_UDP" = "Aktifkan UDP";
"IDS_ADV_WEEKLY" = "Mingguan";
"IDS_ALERT_ANTIVIRUS_UPDATE" = "Antivirus tidak aktif atau habis masa berlakunya";
"IDS_ALERT_CPU" = "Penggunaan CPU di atas %1%%%";
"IDS_ALERT_DISKHEALTH" = "Terdapat kesalahan dalam laporan pengecekan kondisi disk";
"IDS_ALERT_DISKSPACE_BASIC" = "Ruang disk kosong di bawah %1%%%";
"IDS_ALERT_DISKSPACE_PRO" = "Ruang kosong pada %1% di bawah %2%";
"IDS_ALERT_EVENTLOG" = "%1% entri log ditemukan: %2%, %3%, %4%";
"IDS_ALERT_EVENTLOG2" = "%1% entri log ditemukan: %2% ";
"IDS_ALERT_FIREWALL" = "Windows Firewall tidak aktif";
"IDS_ALERT_MEMORY" = "Memori yang tersedia di bawah %1% MB";
"IDS_ALERT_ONLINE" = "Perangkat sedang offline";
"IDS_ALERT_PROCESS_NOT_RUNNING" = "Proses %1% tidak berjalan";
"IDS_ALERT_PROCESS_RUNNING" = "Proses %1% berjalan";
"IDS_ALERT_SERVICE" = "Layanan Windows %1% terhenti";
"IDS_ALERT_WINDOWS_UPDATE" = "Windows Update tidak aktif";
"IDS_ALIAS_NOID_CAPTION" = "Kolom ID kosong";
"IDS_ALIAS_NOID_TEXT" = "Kolom ID tidak boleh kosong. Silakan masukkan ID atau tekan batalkan.";
"IDS_ALLOW" = "Izinkan";
"IDS_ALLOWED_TO_CONTROL" = "Izinkan kontrol";
"IDS_ALLOWED_TO_DRAW" = "Izinkan menggambar";
"IDS_ALLOWED_TO_POINT" = "Izinkan menunjuk";
"IDS_ALLOWFORBID_SPEAKING_TIP" = "Bisukan/Suarakan";
"IDS_ALLOW_FILE_TRANSFER" = "Izinkan transfer file";
"IDS_ALLOW_OTHER_CONNECTIONS" = "Izinkan koneksi lain";
"IDS_ALLOW_SEE_OTHER_PARTICIPANTS" = "Lihat peserta lain";
"IDS_ANY_QUESTIONS" = "Ada pertanyaan?";
"IDS_APPLY" = "Terapkan";
"IDS_APPLY_AND_RESTART" = "Terapkan dan Restart";
"IDS_APP_MENU_ABOUT" = "Tentang TeamViewer";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QJ" = "Tentang TeamViewer QuickJoin";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QS" = "Tentang TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_HIDE" = "Sembunyikan TeamViewer";
"IDS_APP_MENU_HIDE_OTHERS" = "Sembunyikan Lainnya";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QJ" = "Sembunyikan TeamViewer QuickJoin";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QS" = "Sembunyikan TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_PREFERENCES" = "Preferensi...";
"IDS_APP_MENU_QUIT" = "Keluar dari TeamViewer";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QJ" = "Keluar dari TeamViewer QuickJoin";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QS" = "Keluar dari TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_SERVICES" = "Layanan";
"IDS_APP_MENU_SHOW_ALL" = "Tampilkan Semua";
"IDS_ASK_CQS_FOR_FILETRANSFER" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ akan memulai transfer file.\nApakah Anda mengizinkannya?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_ACCESS_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ ingin melihat dan mengontrol desktop Anda.\nApakah Anda mengizinkannya?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_PRESENTATION_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ ingin mempresentasikan desktopnya kepada Anda.\n\nApakah Anda mengizinkannya?";
"IDS_ASK_RC_ACCESS" = "Minta akses penuh kontrol jarak jauh";
"IDS_ASSIGNING_MANAGED_DEVICE_NOT_AVAILABLE" = "Anda hanya dapat menetapkan perangkat ini ke dalam akun Anda apabila Anda memiliki hak-hak administratif dan TeamViewer sudah diinstal.";
"IDS_ASSIGN_ACCOUNT" = "Tetapkan ke dalam akun";
"IDS_ASSIGN_ACCOUNT_TO_ACTIVATE_WOL" = "Tugaskan perangkat ini ke akun Anda, untuk mengaktifkan Wake-on-LAN. Pastikan Anda adalah satu-satunya yang menyalakannya.";
"IDS_ASSIGN_DEVICE_TO_ACCOUNT" = "Tetapkan ke dalam akun...";
"IDS_ASSIGN_ORGANIZER_OLD_VERSION" = "Penentuan sebagai pengelola tidak dimungkinkan karena peserta ini menggunakan TeamViewer versi lama.\r\nPerbarui versi TeamViewer milik peserta ini untuk dapat menentukannya sebagai pengelola.";
"IDS_ATTENTION" = "Mohon perhatian";
"IDS_AUDIO_CONFERENCING_CALL" = "Panggilan konferensi";
"IDS_AUDIO_DENIED_MESSAGE" = "Anda tidak diizinkan untuk memancarkan audio karena panel suara Anda telah dibisukan oleh penyelenggara. Silakan tunggu sampai penyelenggara mengizinkan Anda untuk memancarkan audio.";
"IDS_AUDIO_DENIED_TITLE" = "Anda tidak diizinkan untuk memancarkan audio";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_MICRO" = "Silakan koneksikan \nmikrofon";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_SPEAKERS" = "Silakan koneksikan \nspeaker";
"IDS_AUDIO_LABEL_MICROPHONE" = "Mikrofon";
"IDS_AUDIO_LABEL_MUTED" = "Bisu";
"IDS_AUDIO_LABEL_SPEAKERS" = "Speaker";
"IDS_AUDIO_SETTINGS" = "Pengaturan audio";
"IDS_AUTHENTICATION" = "Otentikasi";
"IDS_AUTHENTICATION_ACCESS_CONTROL" = "Kontrol akses:";
"IDS_AUTHENTICATION_PASSWORD" = "Kata sandi";
"IDS_AUTHENTICATION_TITLE" = "Otentikasi TeamViewer";
"IDS_AUTH_RETRY" = "Kata sandi yang Anda masukkan tidak sah, silakan coba lagi.";
"IDS_AUTH_RETRY_DYN_OR_FIXED_PWD" = "Kata sandi yang Anda masukkan tidak sah untuk koneksi presentasi. Silakan coba koneksi dengan kata sandi presentasi.";
"IDS_AUTH_RETRY_PRES_PWD" = "Kata sandi yang Anda masukkan tidak valid untuk koneksi kontrol jarak jauh.Coba sambungkan menggunakan kata sandi acak atau kata sandi pribadi.";
"IDS_AUTH_TEXT" = "Silakan masukkan kata sandi yang ditampilkan di komputer mitra Anda.";
"IDS_AUTH_TEXT_MEETING" = "Masukkan kata sandi rapat.";
"IDS_AUTOMATIC_QUALITY_SELECTION" = "Pilihan kualitas otomatis";
"IDS_AUTOUPDATE_ISAVAILABLE" = "Telah tersedia versi baru TeamViewer %1%.\r\nVersi Anda dalah %2%.\r\nApakah Anda ingin menginstal versi baru ini sekarang?";
"IDS_AUTOUPDATE_LICENSE_INFO" = "\r\n\r\nPerhatian: Untuk pembaruan ke versi %1%, Anda mungkin perlu lisensi baru.";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_DEACTIVATED" = "Tidak ada pembaruan otomatis";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_LABEL" = "Instal versi baru secara otomatis";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_MAJOR" = "Semua pembaruan (termasuk versi utama yang baru)";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_MINOR" = "Pembaruan dalam versi utama ini";
"IDS_AUTOUPDATE_MTVUPDATE" = "Pembaruan TeamViewer";
"IDS_AUTOUPDATE_NEWMINOR_NEWMAJOR" = "Tersedia versi baru TeamViewer. Versi Anda %1%Silakan pilih versi yang ingin Anda instal sekarang.";
"IDS_AUTOUPDATE_TO_MANY_USER" = "Pembaruan hanya bisa dilakukan jika tidak ada pengguna sistem lain yang login.Silakan log out semua pengguna lain untuk melakukan pembaruan.";
"IDS_AUTOUPDATE_TO_MANY_USER_TITLE" = "Beberapa pengguna login";
"IDS_AUTO_RECORD" = "Rekam otomatis sesi kontrol jarak jauh";
"IDS_AUTO_RECORD_MEETING" = "Rekam rapat otomatis";
"IDS_AUTO_VIDEO" = "Ukuran video otomatis";
"IDS_BACK" = "Kembali";
"IDS_BETA_FEEDBACK_SUBJECT" = "TeamViewer-Beta-Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@";
"IDS_BETA_FEEDBACK_TEXT" = "Halo,\r\n\r\nSaya ingin memberikan umpan balik tentangTeamViewer Beta.\r\nMasalah:\r\n\r\nIde dan permintaan tambahan:\r\n\r\nRincian sistem saya (OS dll):\r\n\r\nLisensi: @@LICENSE@@\r\n\r\nHormat saya,\r\n@@NAME@@";
"IDS_BLACKLIST_ADD" = "Apakah Anda ingin menambahkan %1% ke Daftar Cekal Anda? Mitra tidak akan dapat melihat status online Anda maupun mengirimi Anda pesan.";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_APPLY_ON_MEETINGS" = "Terapkan juga untuk rapat";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_BLACKLIST" = "Mitra dan ID yang dicekal:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_WHITELIST" = "Mitra dan ID yang diizinkan:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_NEW_ENTRY" = "Entri baru";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_BLACK_LIST" = "Tolak akses untuk mitra dan ID berikut ini";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_WHITE_LIST" = "Izinkan akses hanya untuk mitra dan ID berikut ini";
"IDS_BLPOPUP_ALERTENTRY_CHECKNOW_PENDING" = "?Checking...";
"IDS_BLPOPUP_LOADING_ALERTS" = "?Loading, please wait";
"IDS_BLPOPUP_NOALERTS_LABEL" = "?There are no alerts";
"IDS_BLPOPUP_WOL" = "Hidup";
"IDS_BLPOPUP_WOL_WAKING" = "Hidup...";
"IDS_BUDDY_ADDGROUP" = "Tambah grup";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER" = "Tambah mitra";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER_ACC_LABEL" = "Nama akun";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER_ID_LABEL" = "ID TeamViewer";
"IDS_BUDDY_ADD_ACCOUNT_TYPE" = "Akun TeamViewer (Mitra)";
"IDS_BUDDY_ADD_MACHINE_TYPE" = "ID TeamViewer (Komputer)";
"IDS_BUDDY_ADD_QUESTION" = "Komputer saya";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_MACHINE_ID" = "Komputer %1% belum ada dalam \"Komputer Saya\".\nAnda ingin menambahkannya sekarang?";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_USERNAME" = "%1% tidak berada dalam daftar Anda saat ini.\nAnda ingin menambahkannya sekarang?";
"IDS_BUDDY_ADD_REQUEST_INSTALL_FULLVERSION" = "Mitra Anda %1% telah menambahkan Anda ke daftar kontaknya. Anda perlu menginstal versi lengkap TeamViewer untuk memanfaatkan kelebihan daftar kontak; apakah Anda ingin menginstal TeamViewer versi lengkap sekarang?";
"IDS_BUDDY_ADD_REQUEST_REMOTEBUDDY" = "Pengguna %1% telah menambahkan Anda ke daftar kontaknya.\nApakah Anda bersedia menambahkannya ke daftar Anda?";
"IDS_BUDDY_ADD_SERVICE_SESSION" = "Buat kode sesi";
"IDS_BUDDY_ADD_TITLE" = "Tambahkan Mitra";
"IDS_BUDDY_ADD_TYPE_LABEL" = "Tipe:";
"IDS_BUDDY_ALIAS" = "Alias:";
"IDS_BUDDY_ASSUME_ACC" = "Anda memilih 'Akun TeamViewer'. Silakan masukkan nama akun yang sah.";
"IDS_BUDDY_ASSUME_TVID" = "Masukkan ID TeamViewer (misal 123 456 789).";
"IDS_BUDDY_BLACK_LIST_INFO" = "Di sini Anda dapat mengonfigurasikan daftar cekal untuk akun Anda.\nKetika akun dicekal, pemiliknya tidak dapat melihat status online Anda ataupun mengirimi Anda pesan.";
"IDS_BUDDY_BLACK_LIST_TABLE_LABEL" = "Akun yang sudah dicekal";
"IDS_BUDDY_BLOCK_CHATPARTNER" = "Anda yakin ingin menambahkan %1% ke daftar cekal Anda?";
"IDS_BUDDY_BROWSER" = "Browser";
"IDS_BUDDY_CANT_SEND_FILES_LEAST_ONE_CON_REQUIRED" = "Setidaknya satu koneksi yang telah diotentikasi ke komputer ini diperlukan untuk mengirim file. Buat koneksi ke komputer, setelah itu Anda tidak perlu mengotentikasi kembali untuk mengirim file ke komputer tersebut.";
"IDS_BUDDY_CHAT" = "Kirimkan pesan";
"IDS_BUDDY_CHAT_BLACKLISTET" = "Anda dicekal di daftar cekal penerima.";
"IDS_BUDDY_CHAT_ERROR_MESSAGETOCLIENT" = "Kesalahan saat mengirimkan permintaan. Mitra Anda mungkin offline.\nServer merespon: ";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVITATION_MESSAGE" = "%1% mengundang Anda mengobrol dengan peserta berikut:%2%\n\nApakah Anda ingin bergabung?\n\n%3%";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVITE_HEADER" = "Pesan undangan:";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVITE_INFOTEXT" = "Anda dapat mengundang mitra tambahan dan membuka obrolan grup.";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVITE_STANDARDTEXT" = "Silakan bergabung dengan obrolan kami";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVVITE_NO_AVAILABLE" = "Saat ini tidak tersedia mitra tambahan.";
"IDS_BUDDY_CHAT_JOINTEXT" = "%1% telah bergabung dengan obrolan ini.";
"IDS_BUDDY_CHAT_LEAVETEXT" = "%1% telah meninggalkan obrolan ini.";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_BLOCK" = "Blokir";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "Koneksikan";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_INVITE" = "Undang";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_PROPERTIES" = "Properti";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_UNBLOCK" = "Buka blokir";
"IDS_BUDDY_CHAT_MESSAGE_HEADER_TEMPLATE" = "%1% (%2%):\n";
"IDS_BUDDY_CHAT_NOT_IN_PARTNERLIST" = "Mitra obrolan ini tidak ada dalam daftar Anda. Apakah Anda ingin menambahkan mitra obrolan ini ke daftar Anda sekarang?";
"IDS_BUDDY_CHAT_OFFLINE_MACHINE_INFO" = "Komputer ini offline. Pesan ke komputer ini akan dikirimkan ketika sudah online lagi.";
"IDS_BUDDY_CHAT_OFFLINE_PARTNER_INFO" = "Mitra offline. Pesan untuk mitra ini akan dikirimkan, ketika ia log on kembali.";
"IDS_BUDDY_CHAT_PARTNERLIST_ONLY" = "Mitra Anda hanya menerima pesan dari mitra di daftarnya.";
"IDS_BUDDY_CHAT_PARTNER_LIST_TITLE" = "Mitra obrolan";
"IDS_BUDDY_CHAT_PARTNER_ON_BLACKLIST" = "%1% ada dalam daftar cekal Anda. Untuk menerima pesan dari mitra ini Anda harus menghapus %1% dari daftar cekal Anda.";
"IDS_BUDDY_CHAT_SPAM" = "Anda dicurigai mengirimkan spam.";
"IDS_BUDDY_CHAT_TITLE" = "Obrolan";
"IDS_BUDDY_CHECK_INPUT" = "Periksa input Anda";
"IDS_BUDDY_COLLAPSE_GROUPS" = "Tutup grup";
"IDS_BUDDY_CONFIGURE_MONITORING" = "Konfigurasikan ITbrain...";
"IDS_BUDDY_DELETE" = "Hapus";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG" = "Anda yakin ingin menghapus mitra Anda '%1%' dari daftar?";
"IDS_BUDDY_DELETE_GROUP_MSG" = "Anda yakin ingin menghapus grup '%1%' dan semua komputer dan kontak dalam grup itu?";
"IDS_BUDDY_DELETE_MSG_TITLE" = "Konfirmasikan Hapus";
"IDS_BUDDY_DLGGROUP_FAILED" = "Grup dengan nama ini sudah ada!";
"IDS_BUDDY_ERROR_TITLE" = "Komputer & Kontak - Kesalahan";
"IDS_BUDDY_EXPAND_GROUPS" = "Buka grup";
"IDS_BUDDY_FILETRANSFER" = "Transfer file";
"IDS_BUDDY_FORGOTPW" = "Lupa kata sandi";
"IDS_BUDDY_GROUPNAME_LABEL" = "Nama grup:";
"IDS_BUDDY_GROUP_LABEL" = "Grup";
"IDS_BUDDY_ID" = "ID";
"IDS_BUDDY_INFO_ACTIONS_MEETING" = "Presentasi";
"IDS_BUDDY_INFO_ACTIONS_MEETING_SECOND_LINE" = "instruksi untuk konfirmasi";
"IDS_BUDDY_INFO_ACTIONS_REMOTE_CONTROL_PROMPT" = "Kontrol jarak jauh";
"IDS_BUDDY_INFO_ACTIONS_REMOTE_CONTROL_PROMPT_SECOND_LINE" = "instruksi untuk konfirmasi";
"IDS_BUDDY_INFO_ACTIONS_REMOTE_CONTROL_PWD" = "Kontrol jarak jauh";
"IDS_BUDDY_INFO_ACTIONS_REMOTE_CONTROL_PWD_SECOND_LINE" = "menggunakan kata sandi";
"IDS_BUDDY_INFO_ACTION_BUTTON_CHAT_TOOLTIP" = "Mengirim pesan obrolan...";
"IDS_BUDDY_INFO_ACTION_BUTTON_FILETRANSFER_TOOLTIP" = "Transfer file";
"IDS_BUDDY_INFO_ACTION_BUTTON_SEND_FILE_TOOLTIP" = "Kirim file";
"IDS_BUDDY_INFO_ACTIVATE_MONITORING" = "Aktivasikan ITbrain";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_BUSY" = "Pengaturan ITbrain sedang berjalan...";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_ITBRAIN_ENABLED_TOOLTIP" = "ITbrain diaktifkan";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_MORE" = "Coba ITbrain dengan pengecekan, pelaporan, dan pemberitahuan peringatan tambahan dan yang dapat disesuaikan.";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_MORE_TRIAL" = "Mulai gunakan ITbrain sekarang";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT" = "Peringatan";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT_ACKNOWLEDGE" = "Konfirmasi";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT_ACKNOWLEDGED_AT" = "pada";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT_ACKNOWLEDGED_BY" = "Dikonfirmasi oleh";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT_ASSIGN_DEVICE" = "Tetapkan perangkat ini ke dalam akun Anda untuk mengendalikan ruang disk, Windows Updates, Windows Firewall, dan masih banyak lagi.";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT_ASSIGN_DEVICE_HIDE_TOOLTIP" = "Sembunyikan";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT_ASSIGN_NOW" = "Tetapkan sekarang";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT_CHECK_NOW" = "Periksa sekarang";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT_NO_ALERTS" = "Tidak ada peringatan";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT_SINCE" = "sejak";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT_UNKNOWN_USER" = "tak dikenal";
"IDS_BUDDY_INFO_ASSIGN_INFO_WOL" = "Tugaskan perangkat ini ke akun Anda sebagai langkah pertama untuk menyiapkan Wake-on-LAN.";
"IDS_BUDDY_INFO_HIDE_AFFIRMATION" = "Apakah Anda ingin menyembunyikannya?";
"IDS_BUDDY_INFO_OFFLINE_SINCE" = "Offline (%1%)";
"IDS_BUDDY_INFO_OFFLINE_SINCE_DAY" = "hari";
"IDS_BUDDY_INFO_OFFLINE_SINCE_DAYS" = "hari";
"IDS_BUDDY_INFO_OFFLINE_SINCE_HOUR" = "jam";
"IDS_BUDDY_INFO_OFFLINE_SINCE_HOURS" = "jam";
"IDS_BUDDY_INFO_OFFLINE_SINCE_MINUTE" = "menit";
"IDS_BUDDY_INFO_OFFLINE_SINCE_MINUTES" = "menit ";
"IDS_BUDDY_INFO_OFFLINE_SINCE_SECOND" = "detik";
"IDS_BUDDY_INFO_OFFLINE_SINCE_SECONDS" = "detik ";
"IDS_BUDDY_INFO_SHARES" = "Berbagi";
"IDS_BUDDY_INFO_TITLE" = "Komputer & Kontak - Informasi";
"IDS_BUDDY_INFO_TOOL_MENU_TOOLTIP" = "Lainnya...";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ASSIGN" = "Tugaskan...";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Tugaskan ke %1%";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ASSIGNED_TO_ME" = "Tugaskan ke saya";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ASSIGNED_TO_UNKNOWN" = "Tugaskan ke tidak dikenal";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ASSIGNEE" = "Penerima tugas";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ASSIGN_SESSION" = "Penerima tugas";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ASSIGN_TO_ME" = "Tugaskan kepada saya";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE" = "Tutup";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE_CONFIRMATION" = "Apakah Anda ingin menutup dan menghapus daftar layanan '%1%' ini dari daftar Anda?";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_EMAIL_CODE" = "Kirim kode sesi";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_EMAIL" = "Masukkan alamat e-mail";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_NAME" = "Masukkan nama";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_PROBLEM_DESCRIPTION" = "Masukkan deskripsi masalah";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_MAIL_SUBJECT" = "Pesan undangan";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_NEW_NOTIFICATION_ASSIGNED" = "Daftar layanan baru telah ditugaskan kepada Anda: %1%";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_NEW_NOTIFICATION_TITLE" = "Antri Layanan";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_NEW_NOTIFICATION_UNASSIGNED" = "Daftar layanan baru tersedia: %1%";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_NOTES" = "Keterangan";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_OPEN" = "Baru";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_TAKE_OVER" = "Tugaskan kepada saya";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_UNASSIGN" = "Tidak ditugaskan";
"IDS_BUDDY_INTERNAL_ERROR" = "Kesalahan internal:";
"IDS_BUDDY_KEEP_ME_SIGNED_IN" = "Buat saya tetap masuk";
"IDS_BUDDY_NOTES" = "Keterangan:";
"IDS_BUDDY_OFFLINE_GROUP" = "Offline";
"IDS_BUDDY_OLDVERSION" = "Versi lama";
"IDS_BUDDY_PASSWORD" = "Kata sandi";
"IDS_BUDDY_PRESENTATION_QUICK" = "Presentasi (instruksi untuk konfirmasi)";
"IDS_BUDDY_PROMT_FOR_BUDDYSYSTEM_REGISTRATION" = "Mitra Anda telah menambahkan Anda ke daftar kontaknya. Apakah Anda ingin membuat akun TeamViewer sekarang?";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES" = "Properti";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES_TITLE" = "Properti Mitra";
"IDS_BUDDY_QUICKPRES_OTHER_CONNECTION_WARNING" = "Harap perhatikan: Jika Anda menampilkan aplikasi baru pada mitra, semua mitra yang saat ini terkoneksi hanya akan melihat aplikasi ini.";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL" = "Kontrol jarak jauh";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL_QUICK" = "Kontrol jarak jauh (instruksi untuk konfirmasi)";
"IDS_BUDDY_RENAME" = "Ganti nama";
"IDS_BUDDY_RESPONSE_TIMEOUT" = "Server tidak merespon. (Waktu habis)\nMenyegarkan daftar.";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_DESC" = "%1% saat ini online pada beberapa perangkat. Harap pilih satu untuk dapat tersambung.";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_TITLE" = "Koneksi";
"IDS_BUDDY_SEND_FILE" = "Kirim file";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_1" = "Kesalahan tak tertentu. Silakan coba lagi nanti";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_10" = "ID TeamViewer tidak sah";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_11" = "Komputer atau kontak tidak dapat ditemukan";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_12" = "Komputer atau kontak ini sudah ada dalam daftar Anda.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_13" = "Akun ini belum diaktifkan";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_14" = "Alamat e-mail ini telah digunakan";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_15" = "Alamat e-mail tidak dapat ditemukan";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_16" = "Akun tidak dapat ditemukan";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_17" = "Grup tidak dapat ditemukan";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_18" = "Anda tidak dapat diidentifikasi";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_19" = "Nama grup tidak sah";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_2" = "Kesalahan database. Silakan coba lagi nanti";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_20" = "Nama pengguna tidak sah";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_21" = "Token tidak sah";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_22" = "Nama pengguna terlalu pendek";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_23" = "Lisensi yang dimasukkan tidak sah";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_24" = "E-mail dan kata sandi yang Anda masukkan tidak sesuai";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_25" = "Jumlah komputer dalam daftar Anda melebihi maksimum pengguna gratis.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_26" = "Satu atau lebih akun tidak dapat ditambahkan ke daftar cekal, karena nama login tidak cocok dengan catatan mana pun dalam database.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_27" = "Anda dicekal untuk akun itu.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_28" = "Anda dicurigai mengirimkan spam.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_29" = "Mitra tidak mencantumkan Anda di dalam daftarnya.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_3" = "Login atau e-mail kosong";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_30" = "Penerima tidak online. Pesan Anda akan dikirimkan ketika ia log in kembali.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_32" = "Grup yang Anda coba hapus tidak kosong. Silakan hapus semua komputer dalam grup itu dulu.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_33" = "Akun TeamViewer Anda belum diaktifkan. Silakan aktifkan akun TeamViewer Anda dengan mengklik tautan pada E-Mail aktivasi yang kami kirimkan kepada Anda selama registrasi. Klik \"%2%\" jika Anda tidak mendapatkan surat aktivasi atau untuk mengubah alamat E-Mail yang diberikan. Aktivasi diperlukan dalam %1% hari ke depan.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_34" = "Akun Anda perlu diaktifkan untuk login ke akun Anda. Silakan aktifkan dengan mengklik tautan pada E-Mail aktivasi yang kami kirimkan kepada Anda selama registrasi. Klik \"%1%\" jika Anda tidak mendapatkan E-Mail aktivasi atau untuk mengubah alamat E-Mail yang diberikan.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_35" = "Akun Anda sudah diaktifkan.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_36" = "Alamat E-Mail Anda salah.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_37" = "Argumen tidak sah.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_38" = "Jumlah rapat yang dijadwalkan melebihi jumlah maksimum untuk pengguna gratis.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_39" = "Jumlah rapat yang dijadwalkan melebihi jumlah maksimum.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_4" = "Login atau e-mail terlalu panjang";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_40" = "Permintaan login ditolak karena terlalu banyak percobaan login yang gagal. Anda dapat mencoba lagi dalam %1% detik.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_41" = "Permintaan masuk ditolak karena terlalu banyak percobaan yang gagal. Anda dapat mencoba lagi dalam %1% detik.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_42" = "Bahasa yang dipilih tidak dapat diidentifikasi. Silakan hubungi bantuan TeamViewer.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_43" = "Versi TeamViewer Anda tidak mendukung fitur ini. Harap perbarui versi terkini pada \"Bantuan\" -\" Periksa versi baru\".";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_44" = "Lisensi ini telah diaktifkan pada akun yang berbeda. Untuk informasi lebih lanjut, harap hubungi dukungan TeamViewer Anda.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_45" = "Izin ditolak";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_46" = "Akun sudah menjadi bagian dari perusahaan.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_47" = "Perusahaan dengan nama ini sudah ada. Harap pilih nama lain.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_48" = "Gagal berbagi untuk beberapa akun.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_49" = "Permintaan ditolak karena Anda tidak memiliki izin yang cukup.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_5" = "Login ini sudah digunakan tapi '%1%' masih mungkin";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_50" = "Harap tentukan nama Anda.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_51" = "Anda telah menjadi bagian dari perusahaan lain.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_52" = "Alamat e-mail yang dimasukkan tidak termasuk dalam administrator perusahaan.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_53" = "Sebuah kode enkripsi telah ditetapkan untuk grup ini.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_54" = "Akun tidak dapat dihapus karena sudah menjadi bagian dari perusahaan.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_55" = "Akun administratif terakhir tidak dapat dihapus.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_57" = "Peningkatan versi akun ditunda, harap coba beberapa saat lagi.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_58" = "Lisensi ini telah tertaut dengan perusahaan lain.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_59" = "Anda tidak dapat memindahkan entri dari grup yang dibagi ke dalam daftar Anda sendiri.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_6" = "E-mail ini sudah digunakan";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_60" = "Akun Anda dinonaktifkan, silakan hubungi administrator perusahaan Anda untuk bantuan selanjutnya.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_61" = "Anda tidak dapat menarik kembali izin dari akun administratif sebelumnya.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_62" = "Anda tidak dapat memindahkan perangkat ini ke dalam grup bersama ketika sedang ditetapkan ke dalam akun Anda.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_64" = "TeamViewer tidak mendukung perangkat bergerak yang ditetapkan ke dalam sebuah akun.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_65" = "TeamViewer tidak mendukung perangkat bersama yang ditetapkan ke dalam sebuah akun.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_66" = "Kode keamanan yang Anda masukkan tidak valid. Silakan login kembali.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_67" = "Izin ditolak";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_68" = "Otentikasi dua faktor telah diaktifkan untuk akun ini.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_69" = "Otentikasi dua faktor telah dinonaktifkan untuk akun ini.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_7" = "E-mail ini tidak ada";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_70" = "Terlalu banyak percobaan untuk mengaktifkan otentikasi dua faktor untuk akun ini.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_71" = "Terlalu banyak percobaan untuk menonaktifkan otentikasi dua faktor untuk akun ini.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_72" = "Kode keamanan yang Anda masukkan tidak valid. Silakan coba lagi.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_73" = "Tindakan ini tidak didukung untuk akun yang ditugaskan ke perusahaan.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_74" = "Silakan ubah penerima tugas menjadi 'tidak ditugaskan' untuk memindahkan daftar ke grup lain.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_75" = "Grup dengan nama ini sudah ada!";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_76" = "Anda tidak dapat membuat daftar layanan karena adanya pembatasan lisensi. Silakan tingkatkan lisensi Anda atau tunggu beberapa saat untuk membuat daftar layanan baru.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_77" = "ID pengguna tidak valid. Silakan masukkan ID pengguna.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_78" = "Kode sesi yang diminta tidak ada.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_79" = "Anda telah melampaui jumlah maksimum kasus layanan per jam. Harap tunggu beberapa saat untuk membuat kasus layanan baru.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_8" = "Kata sandi salah";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_80" = "Kontak ini telah ada dalam daftar Komputer & Kontak pemilik grup.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_81" = "Your TeamViewer version doesn't support moving devices with ITbrain Anti-Malware policy: \"Inherit from group\"";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_82" = "Your TeamViewer version doesn't support moving devices with TeamViewer policy: \"Inherit from group\"";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_9" = "ID akun tidak sah";
"IDS_BUDDY_SHAREGROUP" = "Bagi";
"IDS_BUDDY_SIGNIN" = "Masuk";
"IDS_BUDDY_SIGNINAGAIN" = "Silakan masuk lagi!";
"IDS_BUDDY_SIGNIN_TIMEOUT" = "Permintaan Masuk gagal! Server tidak merespon.\nSilakan coba lagi.";
"IDS_BUDDY_SIGNUP" = "Daftar";
"IDS_BUDDY_STATE_AWAY" = "Jauh";
"IDS_BUDDY_STATE_BUSY" = "Sibuk";
"IDS_BUDDY_STATE_EDIT_PROFILE" = "Edit profil...";
"IDS_BUDDY_STATE_INVISIBLE" = "Tidak terlihat";
"IDS_BUDDY_STATE_MENU_INVISIBLE" = "Tampilkan seperti offline";
"IDS_BUDDY_STATE_ONLINE" = "Online";
"IDS_BUDDY_STATE_SIGN_OUT" = "Keluar";
"IDS_BUDDY_UNBLOCK_CHATPARTNER" = "Anda yakin ingin menghapus %1% dari daftar cekal Anda?";
"IDS_BUDDY_USERNAME" = "E-mail:";
"IDS_BUDDY_WINDOW_TITLE" = "Komputer & Kontak";
"IDS_BUTTON_ABORT_FILETRANSFER" = "Batalkan transfer file";
"IDS_BUTTON_ACTIVATE" = "Aktifkan";
"IDS_BUTTON_CLOSE" = "Tutup";
"IDS_BUTTON_CLOSE_AND_REMOVE" = "Tutup dan hapus";
"IDS_BUTTON_END_MEETING" = "Akhiri rapat";
"IDS_BUTTON_END_REMOTECONTROL" = "Akhiri sesi";
"IDS_BUTTON_IGNORE" = "Abaikan";
"IDS_BUTTON_LEAVE_MEETING" = "Tinggalkan rapat";
"IDS_BUTTON_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Tinggalkan sesi";
"IDS_BUTTON_RECONNECT" = "Koneksikan lagi";
"IDS_BUTTON_SWITCH" = "Ubah";
"IDS_CAD" = "Ctrl+Alt+Del";
"IDS_CAMERA_SETTINGS" = "Pengaturan video";
"IDS_CAMERA_STOP" = "Matikan video";
"IDS_CANCEL" = "Batalkan";
"IDS_CANNOTGRABSCREEN" = "Layar tidak dapat dipotret saat ini. Ini mungkin karena pengalihan pengguna atau sesi Desktop Jarak Jauh yang terputus/diminimalkan.";
"IDS_CHANGE_CONFERENCE_MODE_MESSAGE" = "Apakah Anda benar-benar ingin mengubah modus audio untuk semua peserta?";
"IDS_CHANGE_DIRECTION" = "Beralih sisi";
"IDS_CHANGE_PASSWORD" = "Ubah kata sandi";
"IDS_CHAT" = "Obrolan";
"IDS_CHATMESSAGE_SEND" = "Mengirim pesan obrolan...";
"IDS_CHATMSG_ALL_ORGANIZERS" = "Semua penyelenggara";
"IDS_CHATMSG_ALL_PARTICIPANTS" = "Semua peserta";
"IDS_CHATMSG_SENDERONLY_FORMAT" = "%1%";
"IDS_CHATMSG_SENDERRECV_FORMAT" = "%1% ke %2%";
"IDS_CHATMSG_YOU" = "Anda";
"IDS_CHAT_ALLOW_MULTICHAT" = "Peserta bisa mengobrol dengan siapa saja";
"IDS_CHAT_MESSAGE_DESCRIPTION" = "Ketikkan pesan Anda di sini:";
"IDS_CHAT_SEND" = "Kirim";
"IDS_CHAT_WIDGET_PLACEHOLDER" = "Ketikkan pesan Anda di sini";
"IDS_CHECK_FOR_UPDATE" = "Periksa pembaruan";
"IDS_CLEAR" = "Hapus";
"IDS_CLEAR_HISTORY" = "Hapus riwayat";
"IDS_CLEAR_ID_HISTORY_TEXT" = "Apakah Anda yakin ingin menghapus riwayat ID Anda?";
"IDS_CLEAR_ID_HISTORY_TITLE" = "Hapus riwayat ID";
"IDS_CLEAR_MACHINE_BLACKLIST_BUTTON" = "Hapus...";
"IDS_CLEAR_MACHINE_BLACKLIST_CONFIRM" = "Anda yakin ingin menghapus daftar akun terblokir? Daftar ini berisi semua akun TeamViewer yang Anda blokir selama sesi obrolan.";
"IDS_CLEAR_MACHINE_BLACKLIST_LABEL" = "Hapus daftar akun terblokir";
"IDS_CLIENTTAB_NEWCONN_TITLE" = "Koneksi baru";
"IDS_CLIENT_CONNECTION_CLOSED_BECAUSE_PARTNERS_DESKTOP_NOT_AVAILABLE" = "Koneksi ditutup, karena desktop mitra Anda saat ini tidak tersedia. \r\nIni mungkin karena pengalihan pengguna yang cepat atau sesi Desktop Jarak Jauh terputus atau layar ternyata dikunci.";
"IDS_CLIENT_CONTROL_NAME" = "Panel TeamViewer";
"IDS_CLIPBOARD_SENDING" = "Mentransfer clipboard - %1%%%";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_CANCEL" = "Transfer clipboard sedang berjalan. Apakah Anda ingin membatalkan transfer?";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_RUNNING_SWITCH_SIDE" = "Transfer clipboard sedang berjalan.\r\nSilakan batalkan transfer clipboard untuk bertukar dengan rekan Anda.";
"IDS_CLOSE" = "Tutup";
"IDS_CLOSE_ALL" = "Tutup semua koneksi";
"IDS_CLOSE_ALL_CONNECTIONS" = "Tutup semua koneksi";
"IDS_CLOSE_CONNECTION" = "Tutup koneksi";
"IDS_CLOSE_CONNECTION_CONFIRMATION" = "Anda yakin ingin menutup koneksi saat ini?";
"IDS_CLOSE_CONTROL" = "Tutup panel";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_MEETING_FOR_EVERYONE" = "Apakah Anda yakin ingin mengakhiri rapat untuk semua peserta?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_REMOTECONTROL_FOR_EVERYONE" = "Anda yakin ingin mengakhiri sesi untuk setiap orang?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_MEETING" = "Apakah Anda yakin ingin meninggalkan rapat?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Anda yakin ingin meninggalkan sesi?";
"IDS_COMMAND_LINE_NOT_VALID" = "Opsi baris perintah yang diberikan tidak diizinkan pada TeamViewer ini.";
"IDS_COMMENTCONNECTION_TOOLTIP" = "Hanya tersedia dengan Pelaporan Koneksi. Harap klik di sini untuk informasi lebih lanjut.";
"IDS_COMMERCIAL_DETECTED" = "TERDETEKSI PENGGUNAAN KOMERSIAL\r\n\r\nPerangkat lunak ini agaknya digunakan dalam lingkungan komersial. Harap diperhatikan bahwa versi gratis hanya boleh digunakan untuk penggunaan pribadi.\r\n\r\nSesi Anda akan dihentikan setelah 5 menit. Silakan periksa situs web untuk informasi lebih lanjut.";
"IDS_COMMERCIAL_SUSPECTED" = "TERDETEKSI PENGGUNAAN KOMERSIAL\r\n\r\nPerangkat lunak ini agaknya digunakan dalam lingkungan komersial. Harap diperhatikan bahwa versi gratis hanya boleh digunakan untuk penggunaan pribadi! \r\n\r\nTerima kasih telah berlaku jujur.";
"IDS_COMMERCIAL_TITLE" = "Penggunaan komersial";
"IDS_CONFERENCE_CONFIG" = "Konfigurasikan data konferensi";
"IDS_CONFERENCE_COPY_DETAILS" = "Salin detail konferensi";
"IDS_CONFERENCE_NOCALLSELECTED" = "Pilih opsi panggilan konferensi untuk mengaktifkan konferensi melalui telepon.";
"IDS_CONFERENCE_NO_CONFERENCE_AVAILABLE" = "Tidak ada data panggilan konferensi yang dipilih.";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_CUSTOM" = "Gunakan data konferensi kesukaan untuk audio";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_NONE" = "Tidak ada data konferensi untuk audio";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_TEAMVIEWER" = "Gunakan data konferensi TeamViewer untuk audio";
"IDS_CONFIGURE_CONFERENCE_CALLS_TITLE" = "Konfigurasikan Panggilan Konferensi";
"IDS_CONFIRMATION" = "Konfirmasi";
"IDS_CONFIRMATION_BLACKLIST" = "Konfirmasikan Entri Daftar Cekal";
"IDS_CONFIRM_PRESENTER_HANDOVER" = "%1% ingin agar Anda mengambil alih presentasi. Anda mau jadi presenter?";
"IDS_CONNECTING_TO" = "Terhubung ke %1%...";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_BOTH" = "Tambahkan keduanya";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_SERVERID" = "Tambahkan ID server";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_USERID" = "Tambahkan ID pengguna";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_SERVERID" = "(ID server)";
"IDS_CONNECTION_MENU" = "Koneksi";
"IDS_CONNECTION_REQUESTED_CAPTION" = "Sudah terkoneksi";
"IDS_CONNECTION_REQUESTED_TEXT" = "TeamViewer sudah berusaha membuat koneksi. Silakan coba lagi ketika koneksi sudah dibuat.";
"IDS_CONNECTION_TYPE" = "Tipe koneksi:";
"IDS_CONNECTION_WIDGET_CHANGE_DIRECTION" = "Ubah arah dengan mitra Anda";
"IDS_CONNECT_CONNECTION_FAILED" = "Koneksi TeamViewer gagal";
"IDS_CONNECT_PROTOCOL_ERROR" = "Negosiasi protokol gagal. Silakan coba lagi!";
"IDS_CONNECT_TO_OLDER_TEAMVIEWER" = "Tidak dapat membuat koneksi!\r\nVersi TeamViewer mitra Anda tidak kompatibel dengan versi Anda.\r\nSilakan beri tahu mitra Anda untuk memperbarui versi TeamViewer saat ini.";
"IDS_CONNECT_TO_OLD_TEAMVIEWER_CAPTION" = "Versi TeamViewer tidak kompatibel";
"IDS_CONNECT_TO_PARTNER" = "Koneksikan ke mitra";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_URL" = "https://%1%.teamviewer.com/cmd/commentsession?token=%2%&lng=%3%&version=%4%&os=%5%";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_URL_SUFFIX" = "home/commentsession?token=";
"IDS_CONSOLE_MENU_OPEN_CONSOLE" = "Buka Management Console...";
"IDS_CONSOLE_MENU_OPEN_SERVICE_QUEUE" = "Buka antri layanan...";
"IDS_CONSOLE_SUBDOMAIN_DEVRC" = "dev-rc";
"IDS_CONSOLE_SUBDOMAIN_DEVTRUNK" = "dev-trunk";
"IDS_CONSOLE_SUBDOMAIN_NORMAL" = "login";
"IDS_CONSOLE_SUBDOMAIN_TESTING" = "dev-trunk";
"IDS_CONSOLE_URL" = "http://beta.teamviewer.com/";
"IDS_CONSOLE_URL_PREFIX" = "https://%1%.teamviewer.com/";
"IDS_CONTACT_SUGGESTION_DIALOG_TEXT" = "Apakah Anda ingin menambahkan %1% ke kontak Anda?";
"IDS_CONTACT_SUGGESTION_DIALOG_TITLE" = "Tambahkan kontak";
"IDS_CONTACT_US" = "Hubungi kami!";
"IDS_CONTINUE" = "Lanjutkan";
"IDS_CONTROL_MAXIMIZE" = "Tampilkan Panel";
"IDS_CONTROL_MINIMIZE" = "Minimalkan Panel";
"IDS_COPY_TO_CLIPBOARD" = "Salin ke clipboard";
"IDS_COUNTRY_NAME_AUSTRIA_CODE43" = "Austria";
"IDS_COUNTRY_NAME_BELGIUM_CODE32" = "Belgia";
"IDS_COUNTRY_NAME_FRANCE_CODE33" = "Prancis";
"IDS_COUNTRY_NAME_GERMANY_CODE49" = "Jerman";
"IDS_COUNTRY_NAME_IRELAND_CODE353" = "Irlandia";
"IDS_COUNTRY_NAME_ITALY_CODE39" = "Italia";
"IDS_COUNTRY_NAME_NETHERLANDS_CODE31" = "Belanda";
"IDS_COUNTRY_NAME_OTHER_CODE_OTHER" = "Lainnya";
"IDS_COUNTRY_NAME_POLAND_CODE48" = "Polandia";
"IDS_COUNTRY_NAME_SKYPEOUT_CODE99" = "Skype";
"IDS_COUNTRY_NAME_SPAIN_CODE34" = "Spanyol";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWEDEN_CODE46" = "Swedia";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWITZERLAND_CODE41" = "Swiss";
"IDS_COUNTRY_NAME_UK_CODE44" = "Inggris";
"IDS_COUNTRY_NAME_US_CODE1" = "AS";
"IDS_CQS_FILETRANSFER_TITLE" = "Permintaan transfer file";
"IDS_CQS_LIMITED_LOGIN_FAILED" = "Terdapat masalah dalam membuat daftar layanan. Silakan hubungi mitra Anda.";
"IDS_CQS_REQUEST_INSTANTSUPPORT_SESSION_FAILED" = "Tidak dapat meminta kode sesi baru. Silakan mulai kembali TeamViewer dan coba lagi.";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_NOTREPORT" = "Jangan laporkan";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_REPORT" = "Laporkan";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_REPORTALWAYS" = "Selalu laporkan";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TEXT" = "TeamViewer sebelumnya mengalami masalah.\n\nMohon bantu kami mendiagnosis dan membereskan masalah dengan mengirimkan laporan masalah yang dihasilkan oleh sistem operasi.\nTerima kasih.";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TITLE" = "Laporan Kesalahan TeamViewer";
"IDS_CREATE_ACCOUNT" = "Buat akun";
"IDS_CRITICAL_ERROR" = "Kesalahan Kritis!";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_CHAT" = "Obrolan";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_CONFCALL" = "Panggilan konferensi";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FILES" = "Kotak file";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FUNCTIONS" = "Fungsi";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VIDEO" = "Video";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VOIP" = "Voice over IP";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_WHITEBOARD" = "Papan tulis";
"IDS_CTRL_ALT_DEL" = "Ctrl+Alt+Del";
"IDS_CUSTOMROUTER_UNAVAILABLE" = "Router kesukaan yang Anda pilih dalam opsi program tidak tersedia.\r\nKarenanya, router default akan digunakan.";
"IDS_CUSTOM_QUALITY" = "Pengaturan kesukaan";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR" = "Warna:";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_256" = "256";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_GREY" = "Hitam-putih";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_HIGH" = "Tinggi";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_TRUE" = "Warna sejati";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COMPATABILITY" = "Perbaiki kompatibilitas aplikasi (mengurangi performa)";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_DISABLE_AERO" = "Nonaktifkan Aero Glass";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_LABEL" = "Kualitas:";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_MAX_QUALITY" = "Kualitas tertinggi";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_MAX_SPEED" = "Kecepatan tertinggi";
"IDS_DAYS_DAY" = "hari";
"IDS_DECLINE" = "Tolak";
"IDS_DEFAULT_GROUP" = "Komputer saya";
"IDS_DEFINE_PASSWORD" = "Tentukan kata sandi";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_COMPUTER_NAME" = "Nama komputer";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_HEADER" = "Tentukan kata sandi pribadi";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_NO_IDENTICAL_PASSWORD" = "Kata sandi yang dimasukkan tidak identik.";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_TEXT" = "Tetapkan nama dan kata sandi personal untuk komputer ini.";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_TOO_SHORT" = "Kata sandi minimal harus 6 karakter.";
"IDS_DELETE" = "Hapus";
"IDS_DEMOVERSION_HOST" = "TeamViewer Gratis tidak mengizinkan koneksi ke klien modul Host kustomisasi dengan logo perusahaan Anda sendiri. Silakan gunakan modul Host dasar atau versi lengkap.\r\n\r\nSesi ini akan dihentikan setelah 5 menit.";
"IDS_DEMOVERSION_QJ" = "TeamViewer Gratis tidak mengizinkan koneksi ke klien QuickJoin kustomisasi dengan logo perusahaan Anda. Silakan gunakan QuickJoin basic atau versi lengkap.\r\n\r\nSesi ini akan dihentikan setelah 5 menit.";
"IDS_DEMOVERSION_QS" = "TeamViewer Gratis tidak mengizinkan koneksi ke klien TeamViewer kustomisasi dengan logo perusahaan Anda sendiri. Silakan gunakan QuickSupport basic atau versi lengkap.\r\n\r\nSesi ini akan dihentikan setelah 5 menit.";
"IDS_DEMOVERSION_TITLE" = "Versi Demo";
"IDS_DENY" = "Tolak";
"IDS_DESKTOP_START_FAILED" = "Proses desktop tidak bisa dimulai. Versi TeamViewer Anda mungkin rusak. Silakan instal ulang TeamViewer untuk membereskan masalah ini.";
"IDS_DEVICEMANAGEMENT_FALLBACK_GROUP" = "Tak dikenal";
"IDS_DEVICEMANAGEMENT_FALLBACK_GROUP_COUNTER" = "Tidak diketahui%1%";
"IDS_DEVICE_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Tugaskan ke %1%";
"IDS_DEVICE_ASSIGNED_TO_UNKNOWN_ACCOUNT" = "Ditetapkan ke dalam akun yang tidak dikenal.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT" = "Penetapan akun";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_ASSIGN_DIALOG_TEXT" = "Tetapkan perangkat ini ke dalam akun TeamViewer untuk mengendalikan dan mengelolanya dari jarak jauh.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_TEXT" = "Dengan menentukan perangkat ini ke dalam akun TeamViewer, perangkat tersebut dapat dikelola dan dikendalikan dari jarak jauh kapanpun oleh akun.";
"IDS_DEVICE_NOT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Belum ada ketetapan";
"IDS_DIAL_TEXT" = "Pilih";
"IDS_DISABLE" = "Nonaktifkan";
"IDS_DISABLE_START_WITH_SYSTEM" = "Menonaktifkan start dengan sistem";
"IDS_DISABLE_VERSION_CHECK" = "Menonaktifkan pengecekan versi";
"IDS_DISCARD" = "Hapus";
"IDS_DISCLAIMER_INFO" = "Perhatikan bahwa disklaimer yang ditampilkan di atas tidak ada hubungannya dengan TeamViewer GmbH. Disclaimer itu dibuat sendiri oleh pengguna TeamViewer.";
"IDS_DISCLAIMER_WINDOW_TITLE" = "Disklaimer";
"IDS_DISPLAY" = "Tampilan:";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_CONTENT" = "Anda tidak bisa mengizinkan Peserta mengobrol satu sama lain jika peserta tidak bisa saling melihat. Apakah Anda juga ingin mengaktifkan \"Peserta bisa saling melihat?";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_TITLE" = "Aktifkan peserta bisa saling melihat";
"IDS_DONT_APPLY" = "Jangan terapkan";
"IDS_DOWNLOADING_NOT_AVAILABLE" = "Maaf, file dari %1% tidak lagi dibagikan untuk umum.";
"IDS_DURATION" = "Durasi:";
"IDS_DURATION_ABOUT_X_MINUTES" = "sekitar %1% menit";
"IDS_DURATION_FEW_MINUTES" = "beberapa menit";
"IDS_DURATION_ONE_DAY" = "1 hari";
"IDS_DURATION_ONE_DAY_ONE_HOUR" = "1 hari 1 jam";
"IDS_DURATION_ONE_DAY_X_HOURS" = "1 hari %1% jam";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR" = "1 jam";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR_ONE_MINUTE" = "1 jam 1 menit";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR_X_MINUTES" = "1 jam %1% menit";
"IDS_DURATION_X_DAYS" = "%1% hari";
"IDS_DURATION_X_DAYS_ONE_HOUR" = "%1% hari 1 jam";
"IDS_DURATION_X_DAYS_X_HOURS" = "%1% hari %2% jam";
"IDS_DURATION_X_HOURS" = "%1% jam";
"IDS_DURATION_X_HOURS_ONE_MINUTE" = "%1% jam 1 menit";
"IDS_DURATION_X_HOURS_X_MINUTES" = "%1% jam %2% menit";
"IDS_DURATION_X_MINUTES" = "%1% menit";
"IDS_DYNAMIC_PASSWORD_LABEL" = "Kata sandi";
"IDS_EDIT_MENU" = "Edit";
"IDS_EDIT_MENU_COPY" = "Salin";
"IDS_EDIT_MENU_CUT" = "Potong";
"IDS_EDIT_MENU_DELETE" = "Hapus";
"IDS_EDIT_MENU_PASTE" = "Tempel";
"IDS_EDIT_MENU_REDO" = "Ulangi";
"IDS_EDIT_MENU_SELECT_ALL" = "Pilih Semua";
"IDS_EDIT_MENU_UNDO" = "Batalkan";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "Konfirmasikan alamat e-mail";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_EMAIL_LABEL" = "Alamat e-mail";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_INFO" = "Silakan konfirmasikan alamat e-mail Anda";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "Alamat yang dimasukkan tidak identik";
"IDS_EMPTYPASSWORD" = "Silakan masukkan kata sandi mitra Anda!";
"IDS_ENABLE_REMOTECONTROL_OLD_VERSION" = "Tidak dapat mengaktifkan kontrol jarak jauh karena peserta ini menggunakan TeamViewer versi lama.\r\nPerbarui versi TeamViewer jarak jauh agar peserta ini dapat mengontrol komputer Anda.";
"IDS_ENTER_SESSION_NO_TEXT" = "PIN konferensi Anda:";
"IDS_ENTER_VALID_EMAIL" = "Silakan masukkan alamat e-mail yang sah.";
"IDS_ERROR" = "Kesalahan";
"IDS_ERROR_CAPTION" = "Kesalahan";
"IDS_ERROR_ERROR" = "Kesalahan";
"IDS_ERROR_LINK" = "Info lainnya";
"IDS_ERROR_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "Lisensi percobaan kedaluwarsa";
"IDS_ERROR_UPDATE_WAKEONLAN" = "Gagal menyimpan pengaturan Wake-on-LAN.\nSilakan coba lagi.";
"IDS_ERROR_WAKEUP" = "Gagal menghidupkan %1%.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NEIGHBORS_OFFLINE" = "Perangkat tidak dapat dijangkau langsung dan tidak ada perangkat terdekat yang tersedia.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NOT_CONFIGURED" = "Wake-on-LAN tidak dikonfigurasikan untuk perangkat ini.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NO_ADAPTER" = "Sebuah adapter ethernet diperlukan untuk Wake-on-LAN.";
"IDS_EVENTLOGTYPE_ERROR" = "Kesalahan";
"IDS_EVENTLOGTYPE_FAILURE_AUDIT" = "Audit Kegagalan";
"IDS_EVENTLOGTYPE_INFORMATION" = "Informasi";
"IDS_EVENTLOGTYPE_SUCCESS_AUDIT" = "Audit Berhasil";
"IDS_EVENTLOGTYPE_WARNING" = "Peringatan";
"IDS_EVENTLOG_APPLICATION" = "Aplikasi";
"IDS_EVENTLOG_SECURITY" = "Keamanan";
"IDS_EVENTLOG_SYSTEM" = "Sistem";
"IDS_EVERYBODYVISIBLE_OPTION" = "Peserta bisa saling melihat";
"IDS_EXIT" = "Keluar";
"IDS_EXIT_HOST" = "Jika Anda keluar dari TeamViewer sekarang, koneksi ke komputer ini tidak akan memungkinkan lagi sampai Anda merestart TeamViewer secara manual. Anda yakin ingin mengakhiri TeamViewer?";
"IDS_EXTRAS_PLAYRECORDEDSESSION" = "Putar sesi yang direkam";
"IDS_EXTRA_MENU" = "Ekstra";
"IDS_EXTRA_TELL_A_FRIEND" = "Beri tahu teman";
"IDS_FEATURE_NOT_AVAILABLE" = "Fitur tidak tersedia";
"IDS_FEATURE_NOT_AVAILABLE_INFORMATION" = "Opsi ini hanya tersedia dengan lisensi. Klik “Informasi lainnya” untuk detail lebih lanjut.";
"IDS_FEATURE_NOT_AVAILABLE_LINK_MEETING" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=861823";
"IDS_FEATURE_NOT_AVAILABLE_LINK_RC" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=413309";
"IDS_FEATURE_NOT_SUPPORTED_BY_PARTNER" = "Mitra Anda menggunakan Versi TeamViewer yang belum mendukung fitur ini.";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL_TO" = "support@teamviewer.com";
"IDS_FILEDLG_MOBILECONFIG" = "MobileConfig (*.mobileconfig)";
"IDS_FILETRANSFERISRUNNING" = "Transfer file berjalan.\r\nSilakan batalkan transfer file untuk beralih sisi dengan mitra Anda.";
"IDS_FILE_HAS_BEEN_SENT" = "File telah dikirim: ";
"IDS_FILE_RECEIVED" = "File diterima:";
"IDS_FILE_TRANSFER_LOG_TITLE" = "Catatan kejadian transfer File - TeamViewer";
"IDS_FINISH" = "Selesai";
"IDS_FORCE_QUIT" = "Tutup paksa";
"IDS_FORWARD_KEYS" = "TeamViewer mendeteksi pintasan keyboard.\r\nUntuk mengirimkan pintasan ke komputer jarak jauh, silakan aktifkan item menu \"Tindakan\" - \"Kirimkan kombinasi kunci\". \r\n\r\nApakah Anda ingin segera mengirimkan kombinasi kunci?";
"IDS_FS_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Hak akses tidak memadai untuk berbagi pakai file atau folder:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_FS_ADD_FILES" = "Tambah file...";
"IDS_FS_ALREADY_EXIST" = "File berikut ini sudah ada:";
"IDS_FS_APPLY_FOR_CONFLICTS" = "Terapkan untuk semua %1% konflik.";
"IDS_FS_CANCEL_FILETRANSFER" = "Batalkan transfer file";
"IDS_FS_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "Sayang, file yang dipilih tidak lagi dibagi pakai.";
"IDS_FS_DIR_FROM_USER" = "Direktori dari %1%";
"IDS_FS_DOWLOADINGFILE_NOT_AVAILABLE" = "Sayang, file %1% dari pengguna %2% tidak lagi dibagi pakai.";
"IDS_FS_DOWNLOAD_TO" = "Unduh...";
"IDS_FS_FILESIZE_ERROR" = "File yang ingin Anda bagi pakai terlalu besar. Ukuran file maksimum dalam rapat adalah %1%.";
"IDS_FS_FILE_FROM_USER" = "File dari %1%";
"IDS_FS_HOWTO_PROCEED" = "Apakah Anda ingin melanjutkan?";
"IDS_FS_ISDIR_ERROR" = "Item yang ingin Anda bagi pakai adalah jalur direktori atau jaringan. Anda hanya bisa membagi pakai file lokal di dalam rapat.";
"IDS_FS_OPEN" = "Buka";
"IDS_FS_OPEN_CONTAINING_FOLDER" = "Buka folder";
"IDS_FS_OVERWRITE_FILES" = "Timpa file";
"IDS_FS_PART_SHARE_ALL" = "Peserta membagi pakai filenya dengan semua peserta lainnya";
"IDS_FS_REMOVE_FROM_FS" = "Hapus dari kotak file";
"IDS_FS_SAVE_COPY_AS" = "Simpan sebagai...";
"IDS_FS_SERVER_INFO" = "Taruh file di sini untuk dibagi pakai";
"IDS_FS_SKIP_FILES" = "Lewati file";
"IDS_FS_SURE_TO_DELETE" = "Anda yakin ingin menghapus '%1%' selamanya dari sistem file Anda?";
"IDS_FS_TITLE" = "Kotak file";
"IDS_FS_TOO_MANY_FILES" = "Anda mencapai jumlah maksimum file bagi pakai. Anda tidak bisa membagi pakai lebih dari %1% file sekaligus.";
"IDS_FS_WRITEFILE_ERROR" = "Tidak bisa membuka %1% untuk ditulis, silakan pilih lokasi pengunduhan.";
"IDS_FTRANS" = "Transfer file";
"IDS_FT_ABORT_OPERATION" = "Anda yakin ingin membatalkan operasi saat ini?";
"IDS_FT_ALLOW" = "Izinkan";
"IDS_FT_ALLOWALL" = "Izinkan all";
"IDS_FT_ASK_DELETE_ITEMS" = "Anda yakin ingin menghapus %1%objek?";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITE" = "Timpa";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITEALL" = "Timpa all";
"IDS_FT_BUTTON_RESUME" = "Lanjutkan";
"IDS_FT_BUTTON_RETRY" = "Ulangi";
"IDS_FT_BUTTON_SKIP" = "Lewati";
"IDS_FT_CLOSETEXT" = "Tutup";
"IDS_FT_DELETE_DENIED" = "Penghapusan disangkal di komputer jarak jauh.";
"IDS_FT_DOWNLOAD_DENIED" = "Pengunduhan disangkal di komputer jarak jauh.";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_DESTINATION" = "Silakan pilih folder tujuan pada komputer lokal.";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_SELECTION" = "Silakan pilih file dan/atau folder yang akan disalin.";
"IDS_FT_ERROR_CREATE_FOLDER" = "Folder \"%1%\" tidak dapat dibuat: %2%";
"IDS_FT_ERROR_FILE" = "Terjadi kesalahan untuk file\r\n \"%1%\"\r\n\r\nKesalahan: (%2%)%3%";
"IDS_FT_ERROR_GENERAL_REMOTE" = "Terjadi kesalahan di server untuk file\r\n\"%1%\"\r\n\r\nKesalahan: %2%\r\nInformasi tambahan: (%3%) %4%\r\n\r\nApa yang ingin Anda lakukan?";
"IDS_FT_ERROR_OPEN_FAILED" = "File \"%1%\" tidak dapat dibuka untuk akses tulis\r\n\r\nKesalahan: (%2%) %3%\r\n\r\nApa yang ingin Anda lakukan?";
"IDS_FT_ERROR_REMOVE_FOLDER" = "Tidak dapat menghapus%1%. %2%";
"IDS_FT_ERROR_WHILE_DELETING" = "Satu atau lebih kesalahan telah terjadi. Untuk informasi lebih lanjut, lihat log kejadian transfer file.";
"IDS_FT_ERROR_WRITE_FAILED" = "File \"%1%\" tidak dapat ditulis.\r\n\r\nKesalahan: (%2%) %3%\r\n\r\nApa yang ingin Anda lakukan?";
"IDS_FT_FILETRANSFER_DENIED" = "Transfer file tidak dapat dimulai karena disangkal di komputer jarak jauh.";
"IDS_FT_FILE_ALREADY_EXISTS" = "File bernama \"%1%\" sudah ada.\r\nFile lokal: %2% (%3%)\r\n\tModified pada: %4%\r\n\r\nFile jarak jauh: %5% (%6%)\r\n\tModified pada: %7%\r\n\r\nApa yang ingin Anda lakukan?";
"IDS_FT_HEADER_MODIFIED" = "Diubah";
"IDS_FT_HEADER_NAME" = "Nama";
"IDS_FT_HEADER_SIZE" = "Ukuran";
"IDS_FT_HEADER_TYPE" = "Tipe";
"IDS_FT_INVALID_REMOTE_SELECTION" = "Silakan pilih folder tujuan yang sah pada komputer jarak jauh.";
"IDS_FT_LOG_CREATE_LOCAL_FOLDER" = "Buat folder lokal \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_CREATE_REMOTE_FOLDER" = "Buat folder jarak jauh \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_ERROR" = "Kesalahan saat menghapus \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FILE" = "Hapus file lokal \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FOLDER" = "Hapus folder lokal \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FILE" = "Hapus file jarak jauh \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FOLDER" = "Hapus folder jarak jauh \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_CANCELLED" = "Pengunduhan dari \"%1%\" ke \"%2%\" dibatalkan! (%3% dari %4% ditransmisikan)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_FILE" = "Unduh dari \"%1%\" ke \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Unduh: Lewati file identik \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FILE" = "Ganti nama file jarak jauh \"%1%\" ke \"%2%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FOLDER" = "Ganti nama folder jarak jauh \"%1%\" ke \"%2%\"";
"IDS_FT_LOG_RESUME_DOWNLOAD" = "Pengunduhan dari \"%1%\" ke \"%2%\" dilanjutkan (sisa %3% dari %4% ditransmisikan)";
"IDS_FT_LOG_RESUME_UPLOAD" = "Pengunggahan dari \"%1%\" ke \"%2%\" dilanjutkan (sisa %3% dari %4% ditransmisikan)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_CANCELLED" = "Pengunggahan dari \"%1%\" ke \"%2%\" dibatalkan! (%3% dari %4% ditransmisikan)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_FILE" = "Pengunggahan dari \"%1%\" ke \"%2%\"(%3%)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Unggah: Lewati file identik \"%1%\"";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_CLOSED" = "Koneksi transfer file ditutup.";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_ESTABLISHED" = "Koneksi telah berhasil dibuat.";
"IDS_FT_MSG_DEFAULT" = "Deskripsi tidak dapat diambil.";
"IDS_FT_MSG_FOLDER_ACCESS_DENIED" = "Akses disangkal karena direktori yang disebutkan bukan milik publik.";
"IDS_FT_MSG_RESUME" = "Transfer file tidak dapat dilanjutkan di server.";
"IDS_FT_MSG_SERVER_ERROR" = "Terjadi kesalahan internal selama pemrosesan perintah. Perintah dibuang.";
"IDS_FT_MSG_SERVER_ERROR_COMMAND" = "Kesalahan saat pemrosesan perintah. Laporan server: %1%";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_ERROR" = "Sistem file melaporkan kesalahan.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_REPORT" = "Sistem file pada server melaporkan kesalahan:%1%";
"IDS_FT_NEW_FOLDER_DENIED" = "Folder baru tidak dapat dibuat di komputer jarak jauh karena pembuatannya disangkal.";
"IDS_FT_NOGUIISRUNNING" = "Transfer file hanya diizinkan jika pengguna log in di komputer jarak jauh. Pastikan pengguna log in di komputer jarak jauh.";
"IDS_FT_NO_DRIVES_TRANSFER" = "Drive atau folder tidak dapat ditransfer.";
"IDS_FT_RENAME_DENIED" = "Penggantian nama disangkal di komputer jarak jauh.";
"IDS_FT_SERVER_DELETE_DENIED" = "%1%Objek berikut ini akan dihapus dari \"%2%\":\r\n%3%Anda mengizinkan?";
"IDS_FT_SERVER_DOWNLOAD_DENIED" = "Objek %1% berikut akan disalin dari \"%2%\":\r\n%3%Apakah Anda mengizinkannya?";
"IDS_FT_SERVER_NEW_FOLDER_DENIED" = "Folder \"%1%\" akan dibuat. Apakah Anda mengizinkan?";
"IDS_FT_SERVER_RENAME_DENIED" = "Objek \"%1%\" akan diganti namanya menjadi \"%2%\". Apakah Anda mengizinkan?";
"IDS_FT_SERVER_SESSION_DENIED" = "Mitra Anda meminta izin transfer file. Apakah Anda mengizinkan transfer file?";
"IDS_FT_SERVER_UPLOAD_DENIED" = "Objek %1% berikut akan disalin dari \"%2%\":\r\n%3%Apakah Anda mengizinkannya?";
"IDS_FT_SRV_CLOSED_MANUALLY" = "Sesi transfer file dihentikan!";
"IDS_FT_SRV_MSG_ABORT_FT" = "Transfer file dibatalkan atas permintaan pengguna";
"IDS_FT_SRV_MSG_ALLOWED" = "Permintan transfer file dari %1% diizinkan";
"IDS_FT_SRV_MSG_DENIED" = "Permintan transfer file dari %1% disangkal!";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FILE" = "Gagal menerima file %1%.";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER" = "Folder \"%1%\" tidak dapat dibuka. %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER_DENIED" = "Akses ke folder \"%1%\" disangkal karena bukan folder bersama. %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_INVALID_PATH" = "Permintaan transfer file diterima, tapi jalur tidak ada atau bukan merupakan folder.";
"IDS_FT_SRV_MSG_FILE_DELETED" = "File dihapus %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CHANGED" = "Melihat folder %1% ";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CREATED" = "Folder baru dibuat %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_DELETED" = "Folder dihapus %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_OBJECT_RENAMED" = "Objek diganti namanya dari \"%1%\" ke \"%2%\"";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FINISHED" = "Transfer file berhasil.";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FT" = "Pemrosesan file transfer...";
"IDS_FT_SRV_MSG_REJECT_PATH" = "File berikut ditolak/diabaikan karena bukan bagian folder bersama:";
"IDS_FT_SRV_MSG_RESUME_FILE" = "Lanjutkan file%1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SEND_FILE" = "Kirim file %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_END" = "Server transfer file dimatikan.";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_START" = "Server berhasil dimulai";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIP" = "Lewati file %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIPALL" = "Lewati semua file";
"IDS_FT_SRV_MSG_WRITE_FILE" = "Tulis file %1%";
"IDS_FT_STOPPED" = "Transfer file dihentikan";
"IDS_FT_STOPPED_BY_USER" = "Transfer file dihentikan oleh mitra Anda!";
"IDS_FT_STOP_FT" = "Hentikan transfer file!";
"IDS_FT_STRING_ADDRESS" = "Alamat";
"IDS_FT_STRING_COPY" = "Salin";
"IDS_FT_STRING_CURRENT_FOLDER" = "Folder saat ini%1%";
"IDS_FT_STRING_DELETE_STATUS" = "%1% %2% dari %3% file\r\n%4% dari %5% %6%";
"IDS_FT_STRING_DOWNLOAD_FROM" = "Unduh file dari %1%";
"IDS_FT_STRING_EVENT_LOG" = "Log kejadian transfer file";
"IDS_FT_STRING_FOLDER" = "Folder";
"IDS_FT_STRING_LOCALMACHINE" = "Komputer lokal";
"IDS_FT_STRING_MOVE" = "Pindahkan";
"IDS_FT_STRING_PROCESS" = "%1% file \"%2%\"\r\n (%3% dari %4%)%5%";
"IDS_FT_STRING_RECIEVE" = "Terima";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINE" = "Komputer jarak jauh";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINEPROCESS" = "Komputer jarak jauh (memproses permintaan Anda...)";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_FILE" = "Menghapus file\"%1%\"";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_ITEMS" = "Hapus objek pada%1%";
"IDS_FT_STRING_ROOTS" = "<root drives>";
"IDS_FT_STRING_SEND" = "Kirim";
"IDS_FT_STRING_UPLOAD_TO" = "Unggah file ke %1%";
"IDS_FT_TOOLTIP_DELETE" = "Hapus objek terpilih (DEL)";
"IDS_FT_TOOLTIP_NEW_FOLDER" = "Buat folder baru";
"IDS_FT_TOOLTIP_REFRESH" = "Segarkan daftar file (F5)";
"IDS_FT_TOOLTIP_ROOT" = "Telusuri drive (Ctrl+Backspace)";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_LOCAL" = "Kirimkan objek terpilih ke komputer jarak jauh (F11)";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_REMOTE" = "Kirimkan objek terpilih ke komputer lokal (F11)";
"IDS_FT_TOOLTIP_UP" = "Jelajahi folder induk (Backspace)";
"IDS_FT_UNKNOWN_DATE2" = "(tanggal tidak sah)";
"IDS_FT_UNKNOWN_OPERATION_DENIED" = "Operasi transfer file disangkal di komputer jarak jauh.";
"IDS_FT_UPLOAD_DENIED" = "Pengunggahan disangkal di komputer jarak jauh.";
"IDS_FULL_VIDEO" = "Ukuran video reguler";
"IDS_FUNCTION_LOCKWORKSTATION_NOT_AVAILABLE" = "TeamViewer jarak jauh tidak mendukung fungsi ini.\nPastikan versi TeamViewer terbaru diinstal di komputer jarak jauh.TeamViewer\nharus berjalan dengan hak istimewa administratif,\natau startup dengan Windows harus diaktifkan.";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE" = "Fungsi yang diminta tidak dapat dilakukan.";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_NO_CONTROL_PERMISSION" = "Anda tidak diizinkan untuk mengontrol komputer jarak jauh saat ini.";
"IDS_GROUPNAMES" = "Grup";
"IDS_HALF_VIDEO" = "Ukuran video kecil";
"IDS_HELP_ACCESS_CONFIGUREBUTTON" = "Anda dapat mengedit semua rincian pengaturan kesukaan di sini.\r\nPerubahan hanya diterapkan ke pengaturan kesukaan dan akan disimpan, meskipun Anda memilih pengaturan lain.";
"IDS_HELP_ACCESS_DETAILSBUTTON" = "Anda dapat melihat semua rincian tipe Kontrol Akses di sini.\r\nJika Anda ingin mengedit pengaturan ini, pilih \"Kesukaan\".";
"IDS_HELP_BUDDY_ACTIVATELICENSE" = "klik di sini untuk mengaktifkan lisensi bagi akun Anda";
"IDS_HELP_BUDDY_DISPLAYNAME" = "Ini adalah nama tampilan Anda untuk akun Anda";
"IDS_HELP_BUDDY_EMAIL" = "Ini adalah alamat e-mail akun Anda";
"IDS_HELP_BUDDY_HIDEONLINESTATEOFTV" = "Menyembunyikan status online TeamViewer Anda dari orang lain.";
"IDS_HELP_BUDDY_LICENSE" = "Ini adalah lisensi yang terkait dengan akun Anda";
"IDS_HELP_BUDDY_PASSWORD" = "Untuk mengubah kata sandi akun Anda, masukkan kata sandi baru ke kolom ini.";
"IDS_HELP_BUDDY_SHOWONLINESTATEONLYPARTNERS" = "Menampilkan status online Anda hanya pada mitra yang Anda miliki dalam daftar Anda.";
"IDS_HELP_GENERAL_PROXY" = "Membuka dialog untuk mengonfigurasikan pengaturan proksi. Jika Anda tidak dapat membuat koneksi, Anda mungkin harus memasukkan data proksi Anda secara manual.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD" = "Sebagai ganti dari menerima kata sandi yang dibuat secara acak setiap kali TeamViewer mulai dijalankan, opsi ini akan memberi Anda kata sandi pribadi.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD2" = "Silakan masukkan kata sandi kedua kalinya untuk mengonfirmasikannya.";
"IDS_HELP_IDENTITY" = "Nama layar akan ditampilkan dalam beragam dialog dan membantu mitra Anda mengenali Anda.";
"IDS_HELP_MENU" = "Bantuan";
"IDS_HELP_MENU_FEEDBACK" = "Umpan balik";
"IDS_HELP_MENU_WEBSITE" = "Situs web TeamViewer";
"IDS_HELP_MENU_WEB_HELP" = "Bantuan web TeamViewer";
"IDS_HELP_PRES_ALLOWPRES" = "Matikan opsi ini untuk menyangkal presentasi secara umum.\r\nOpsi ini berguna jika digabungkan dengan 'Tidak ada koneksi masuk' untuk mencegah siapa pun mengintip desktop Anda.";
"IDS_HELP_PRES_WALLPAPER" = "Menghapus wallpaper Anda sendiri saat presentasi pada mitra Anda.";
"IDS_HELP_REMOTE_QUALITYCUSTOM" = "Kustomisasikan opsi kualitas dengan lebih terperinci.";
"IDS_HELP_REMOTE_WALLPAPER" = "Hapus wallpaper di komputer mitra Anda selama sesi jarak jauh";
"IDS_HM_EXPLANATION" = "Silakan beri tahukan ID Anda kepada mitra Anda untuk terkoneksi ke komputer ini.";
"IDS_HM_EXPLANATION_DYN" = "Silakan beri tahukan ID dan kata sandi Anda kepada mitra Anda untuk terkoneksi ke komputer ini.";
"IDS_HM_PASSWORD_EMPTY" = "Kata sandi pribadi tidak boleh kosong untuk Modul Host. Kata sandi tidak dihapus.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK" = "http://www.teamviewer.com";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ASSIGN_NOW" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=103286";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_BUY_ENDPOINTS" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=666256";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_CONSOLE_EDIT_MONITORING" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=729908";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_HELP" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=233248";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ITBRAIN_GETLICENSE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=891850";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_MONITORING_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=526914";
"IDS_HOMEPAGE_WAKE_ON_LAN_HELP_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=141508";
"IDS_HOSTINFO1" = "TeamViewer Host telah berhasil dipasang pada komputer Anda dan akan memulai sistem Anda secara otomatis. Silakan gunakan ID dan kata sandi yang telah Anda masukkan selama instalasi untuk mengakses komputer ini dari jauh.";
"IDS_HOSTINFO2" = "Gunakan ID dan kata sandi yang telah Anda masukkan saat pemasangan untuk mengakses komputer ini. Misalnya Anda dapat mengubah kata sandi.";
"IDS_HOST_MEETING" = "Adakan Rapat";
"IDS_HOST_MEETING_NOT_ALLOWED" = "Anda tidak diizinkan mengadakan rapat. Untuk mengadakan rapat, Anda harus mengizinkan \"Adakan Rapat\" pada Pengaturan Kontrol Akses Rapat.";
"IDS_HOST_NODIALOG" = "Jangan tampilkan lagi dialog ini.";
"IDS_HOUR_HOURS" = "jam";
"IDS_ID_ERROR" = "Anda telah memasukkan ID komputer Anda sendiri.\r\n\r\nUntuk membuat koneksi, silakan masukkan ID komputer jarak jauh.";
"IDS_ID_LABEL" = "ID Anda";
"IDS_ILLEGALID" = "ID yang Anda masukkan tidak sah. Silakan cek lagi ID pada mitra Anda.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_DUE_MEETING" = "Saat ini mitra Anda sedang mengadakan rapat, karena itu, koneksi ditolak.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_REQUIRED_LICENSE" = "Lisensi Pendukung Perangkat Seluler diperlukan.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_VIDEOCHAT" = "Saat ini partner Anda sedang menyelenggarakan panggilan video. Versi TeamViewer yang Anda gunakan tidak mendukung fitur ini.";
"IDS_INCOMING_PRES_JOIN_MEETING" = "Ikut rapat";
"IDS_INCREASE_PASSWORD_STRENGTH" = "Tingkatkan kekuatan kata sandi";
"IDS_INFORMATION" = "Informasi";
"IDS_INSTALL" = "Instal";
"IDS_INSTALL_FULL" = "Instal versi lengkap";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Tugaskan ke %1%";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ASSIGNED_TO_UNKNOWN" = "Tugaskan ke tidak dikenal";
"IDS_INSTANT_SUPPORT_WAITING_ROOM_MESSAGE" = "Silakan tunggu sampai rekan Anda bergabung dalam sesi.";
"IDS_INTERACTION_DETAILS_CAPTION_FULLINTERACTION" = "Interaksi penuh";
"IDS_INTERACTION_DETAILS_CAPTION_MINIMALINTERACTION" = "Interaksi minimal";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_PRESENTATION" = "Undangan rapat";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_REMOTE_CONTROL" = "Undangan kontrol jarak jauh";
"IDS_INVITATION_MESSAGE_VIDEO_CHAT" = "?TODO";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_PRESENTATION" = "Undangan rapat";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Undangan kontrol jarak jauh";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_VIDEO_CHAT" = "?TODO";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_INFO" = "Harap pilih kontak yang ingin Anda undang ke sesi Anda. Kontak ini akan menerima pemberitahuan yang harus dikonfirmasi dalam waktu 20 detik.";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_MENU" = "Undang peserta tambahan...";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_TITLE" = "Undang peserta tambahan";
"IDS_INVITE_CHAT_PARTNER" = "Undang Mitra Mengobrol";
"IDS_INVITE_CONTACT" = "Undang kontak";
"IDS_INVITE_CONTACT_BY_MAIL" = "Melalui e-mail atau telepon...";
"IDS_INVITE_DEFAULTSUBJECT" = "Kontrol Jarak Jauh TeamViewer";
"IDS_INVITE_FOR_REMOTE_CONTROL_NOT_SUPPORTED_BY_INVITEE" = "Versi TeamViewer mitra Anda (%1%) tidak mendukung undangan remote control.";
"IDS_INVITE_FOR_REMOTE_CONTROL_NOT_SUPPORTED_BY_SERVER" = "Versi TeamViewer mitra Anda tidak mendukung undangan peserta tambahan.";
"IDS_INVITE_MESSAGE_INSTANT_SUPPORT" = "Halo, \r\n\r\n silakan bergabung di sesi, dengan meng-klik pada link ini: \r\n@@URL:MID@@\r\n\r\Session code: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n\r\n\r\nRegards,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Meeting online mudah dan berbagi layar";
"IDS_INVITE_MESSAGE_PRESENTATION" = "Halo,\r\n\r\nSilakan bergabung dalam rapat dengan mengeklik pada tautan ini:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\nID Rapat: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n\r\n\r\nHormat Kami,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Kemudahan dalam rapat online & berbagi pakai layar";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Halo,\r\n\r\nSilakan unduh perangkat lunak berikut untuk memulai TeamViewer Quicksupport perangkat kontrol jarak jauh:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nHormat Kami,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Kemudahan dalam kontrol jarak jauh & kolaborasi";
"IDS_INVITE_PARTICIPANTS_LABEL" = "Pesan undangan Anda:";
"IDS_INVITE_PARTICIPANTS_TITLE" = "Undang Partisipan";
"IDS_INVITE_PARTNER" = "Undang Mitra";
"IDS_INVITE_PARTNER_BY_MAIL" = "Undang...";
"IDS_ITERACTION_TYPE_ALLOW_BY_DEFAULT" = "Izinkan";
"IDS_ITERACTION_TYPE_CHAT_ALL_PARTICIPANTS" = "Izinkan obrolan untuk semua peserta";
"IDS_ITERACTION_TYPE_FILE_SHARING_ALL_PARTICIPANTS" = "Izinkan bagi pakai file untuk semua peserta";
"IDS_ITERACTION_TYPE_MANUALLY" = "Izinkan secara manual";
"IDS_JOIN" = "Bergabunglah";
"IDS_KEYINFO_BTN_FORWARD" = "Teruskan";
"IDS_LAN_ONLY_SELECTED" = "Hanya koneksi LAN yang diizinkan";
"IDS_LICENCENOTE" = "Lisensi gratis (penggunaan non-komersial saja)";
"IDS_LICENSE_ACCEPT" = "Saya Setuju";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE" = "Aktifkan lisensi";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED" = "Lisensi TeamViewer yang baru sudah diaktifkan di komputer ini!\r\n\r\nLisensi lama:%1%\r\nLisensi baru: %2%";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_OK" = "Lisensi diaktifkan.\r\nAnda bisa mengaktifkan lisensi ini %1% lebih sering.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_OK_CAPTION" = "Lisensi diaktifkan";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_TITLE" = "Lisensi diaktifkan";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CAPTION" = "Aktivasi lisensi";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CONNECTION_ERROR" = "Tidak dapat mengaktifkan lisensi karena ada kesalahan untuk terkoneksi ke gateway master.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CONNECTION_ERROR_CAPTION" = "Tidak ada koneksi";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED" = "Lisensi telah kadaluwarsa.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIREDCLIENT" = "Lisensi demo tidak bisa diaktifkan karena ada lisensi demo sebelumnya.\r\nHarap hubungi tim penjualan kami untuk lisensi demo yang baru.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIREDCLIENT_CAPTION" = "Lisensi demo berakhir";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED_CAPTION" = "Lisensi kadaluwarsa";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_INVALID" = "Nomor lisensi tidak sah.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_INVALID_CAPTION" = "Lisensi tidak berlaku";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_MOVE" = "Lisensi ini sudah diaktifkan.\nApakah Anda ingin memindahkan lisensi ke komputer ini?\nPerpindahan yang tersisa: ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_MOVE_CAPTION" = "Pindahkan lisensi?";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT" = "Lisensi Anda sudah diaktifkan. Anda tidak memiliki sisa perpindahan lisensi.\n Lisensi tidak dapat diaktifkan. ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT_CAPTION" = "Tidak ada perpindahan lisensi yang tersisa";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_SAMEID" = "Lisensi telah diaktifkan untuk komputer ini.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION" = "Nomor lisensi Anda tidak sah untuk versi program ini.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION_CAPTION" = "Versi salah";
"IDS_LICENSE_ADDPARTICIPANT_DECLINED" = "%1% peserta ditolak ikut rapat karena batasan lisensi. Hanya %2% peserta yang diizinkan ikut rapat ini.";
"IDS_LICENSE_BUSINESS" = "Bisnis";
"IDS_LICENSE_BUY_NOW" = "Beli sekarang";
"IDS_LICENSE_CODE_LABEL" = "Kode lisensi:";
"IDS_LICENSE_CORPORATE" = "Corporate";
"IDS_LICENSE_CURRENT_LABEL" = "Lisensi saat ini:";
"IDS_LICENSE_DESCRIPTION_TEXT" = "Silakan masukkan kode lisensi untuk meningkatkan ke lisensi lain.";
"IDS_LICENSE_DISAGREE" = "Saya Tidak Setuju";
"IDS_LICENSE_ENTERPRISE" = "Perusahaan";
"IDS_LICENSE_EXPIRES" = "Kadaluwarsa";
"IDS_LICENSE_FREE" = "Gratis";
"IDS_LICENSE_FREEREG" = "Gratis (Terdaftar)";
"IDS_LICENSE_HOST" = "Host";
"IDS_LICENSE_OEM" = "OEM";
"IDS_LICENSE_PARTICIPANTS_KICKED" = "%1% peserta dihapus karena batasan lisensi. Hanya %2% peserta yang diizinkan ikut rapat ini.";
"IDS_LICENSE_PREMIUM" = "Premium";
"IDS_LICENSE_PROFESSIONAL" = "Professional";
"IDS_LICENSE_REGISTRATION_SUCCESFULL" = "Aktivasi lisensi berhasil";
"IDS_LICENSE_SB" = "Bisnis Kecil";
"IDS_LICENSE_SERVER_ENTERPRISE" = "Perusahaan Server TeamViewer";
"IDS_LICENSE_SERVER_TRIAL" = "Percobaan server TeamViewer";
"IDS_LICENSE_STATUS" = "Status Lisensi";
"IDS_LICENSE_TITLE" = "Aktivasi lisensi";
"IDS_LICENSE_TRIAL" = "Versi percobaan";
"IDS_LICENSE_TYPE" = "Lisensi";
"IDS_LICENSE_UNKOWN" = "Tipe tidak dikenal - Dianjurkan pembaruan";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_PL" = "channel-channel";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_SG" = "saluran";
"IDS_LINK_COMMENT_CONSOLE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=632515";
"IDS_LINK_CONSOLE_LOGSESSION" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=522447";
"IDS_LNG" = "id";
"IDS_LOADING_PLEASE_WAIT" = "Memuat... \r\nMohon tunggu";
"IDS_LOCKWORKSTATION" = "Kunci";
"IDS_LOCKWORKSTATION_SESSIONEND" = "Kunci pada saat sesi berakhir";
"IDS_LOCK_WORKSTATION" = "Kunci Komputer";
"IDS_LOGCONNECTION_TOOLTIP" = "Hanya tersedia dengan Pelaporan Koneksi. Harap klik di sini untuk informasi lebih lanjut.";
"IDS_LOGIN_CONFIRM_AUTOSESSIONRECORDING" = "Sesi ini akan dicatat. Apakah Anda ingin melanjutkan?";
"IDS_LOGIN_PARTNER_OLD_VERSION_TEXT" = "Mitra Anda menggunakan versi TeamViewer lama %1%%2%. \r\nSilakan beri tahu mitra Anda untuk memperbarui.";
"IDS_LOGOFF" = "Keluar";
"IDS_LOGON" = "Masuk";
"IDS_MAILTO_CAPTION_FEEDBACK" = "Umpan balik";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTICIPANT" = "Undang Partisipan";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Undang Mitra";
"IDS_MAIL_DEFAULT_INSTANT_MEETING_SUBJECT" = "Rapat Instan";
"IDS_MAIL_DEFAULT_NO_END" = "Waktu selesai tidak ditentukan";
"IDS_MAINWINDOWTILE" = "Pengaturan Awal";
"IDS_MAIN_BUDDYLINK" = "Komputer & Kontak";
"IDS_MAIN_CREATE_SESSION" = "Kontrol Komputer Jarak Jauh";
"IDS_MAIN_DEFINED_PASSWORD_INFO_TEXT" = "Gunakan kata sandi pribadi Anda untuk mengakses komputer ini dari mana saja.";
"IDS_MAIN_ENTER_PARTNER_ID_LABEL" = "Silakan masukkan ID mitra untuk mengontrol komputer dari jarak jauh.";
"IDS_MAIN_MENU_ABOUT_TEAMVIEWER" = "Tentang TeamViewer";
"IDS_MAIN_MENU_ACTIVATE_LICENSE" = "Aktifkan lisensi";
"IDS_MAIN_MENU_EXIT_TEAMVIEWER" = "Keluar dari TeamViewer";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES" = "Buka file log...";
"IDS_MAIN_MENU_OPTIONS" = "Opsi";
"IDS_MAIN_MENU_SETUP_UNATTENDED_ACCESS" = "Setel akses tanpa pengawasan...";
"IDS_MAIN_MENU_SHOW_MAIN_WINDOW" = "Tampilkan TeamViewer";
"IDS_MAIN_MENU_SHOW_PARTNER_LIST" = "Tampilkan Komputer & Kontak";
"IDS_MAIN_MENU_SHOW_STATUS_DIALOG" = "Tampilkan dialog status";
"IDS_MAIN_MENU_TEAMVIEWER_WEBSITE" = "Situs web TeamViewer";
"IDS_MAIN_PARTNER_ID" = "ID Mitra";
"IDS_MAIN_PARTNER_LIST" = "Komputer & Kontak";
"IDS_MAIN_TEXT" = "Harap beritahukan ID dan kata sandi berikut kepada mitra Anda.";
"IDS_MAIN_UNDEFINED_PASSWORD_INFO_TEXT" = "Masukkan kata sandi pribadi untuk mengakses komputer ini dari mana saja.";
"IDS_MAIN_WAIT_FOR_SESSION" = "Izinkan Kontrol Jarak Jauh";
"IDS_MAIN_WINDOW_QUIT" = "Berhenti ";
"IDS_MEETINGTAB_SCHEDULE" = "Jadwalkan rapat";
"IDS_MEETING_ACCESS_ALLOW" = "Diizinkan";
"IDS_MEETING_ACCESS_CONTROLTYPE_CUSTOM" = "Pengaturan kesukaan";
"IDS_MEETING_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Akses penuh";
"IDS_MEETING_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Lihat dan tampilkan";
"IDS_MEETING_ACCESS_DENY" = "Disangkal";
"IDS_MEETING_ALREADY_RUNNING" = "Rapat sudah berjalan.";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_CANCELLED" = "Rapat tidak bisa diadakan karena permintaan Anda dibatalkan.";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_TIMEDOUT" = "Rapat tidak bisa diadakan karena waktu permintaan Anda habis. Silakan coba lagi.";
"IDS_MEETING_DEFAULT_SUBJECT" = "Rapat TeamViewer: Contoh subjek";
"IDS_MEETING_DEFAULT_TOPIC" = "Rapat Baru";
"IDS_MEETING_EDIT_LABEL" = "Edit...";
"IDS_MEETING_ID_LABEL" = "ID Rapat";
"IDS_MEETING_INFO_ORGANIZER" = "Penyelenggara";
"IDS_MEETING_INFO_PRESENTER" = "Presenter";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_CUSTOM" = "Pengaturan kesukaan...";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_FULLINTERACTION" = "Interaksi penuh";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_MINIMALINTERACTION" = "Interaksi minimal (mode presentasi)";
"IDS_MEETING_INVITATION_HTML" = "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 3.2//EN\"><HTML><BODY><p>Halo,</p><p>Silakan bergabung dalam rapat, dengan mengeklik pada tautan ini:<br /><a href=\"@@URL:MID@@\">@@URL:MID@@</a></p><br /><p>ID Rapat: <b>@@MID@@</b><br />@@PW:MEETINGTEXT@@</p><br /><p>Hormat Kami,<br />@@NAME@@<br /></p><p><a href=\"http://www.teamviewer.com\">www.teamviewer.com</a> - Kemudahan dalam rapat online &amp; berbagi pakai layar</p></BODY></HTML>";
"IDS_MEETING_INVITATION_LOCATION" = "TeamViewer Online";
"IDS_MEETING_INVITATION_PASSWORD" = "Kata sandi%1%";
"IDS_MEETING_INVITATION_SUBJECT" = "Rapat TeamViewer: @@M:Subject@@";
"IDS_MEETING_INVITATION_TEXT" = "Halo,\r\n\r\nSilakan bergabung dalam rapat, dengan mengeklik pada tautan ini:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\nID Rapat: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n\r\n\r\nHormat Kami, \r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Mudah untuk rapat online & berbagi pakai layar";
"IDS_MEETING_INVITE_LABEL" = "Undang...";
"IDS_MEETING_MYMEETINGS_LABEL" = "Rapat Saya";
"IDS_MEETING_MY_MEETING" = "Rapat saya";
"IDS_MEETING_NAME_LABEL" = "Nama Anda";
"IDS_MEETING_NEW_LABEL" = "Rapat Baru";
"IDS_MEETING_PARTICIPANT_LICENSE_LIMIT_REACHED" = "Lisensi yang saat ini digunakan oleh penyelenggara tidak mengizinkan peserta berikutnya ikut rapat ini.";
"IDS_MEETING_PRESENTATION" = "Mode presentasi";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION" = "%1% (%2%) mengundang Anda untuk berpartisipasi dalam rapat. Anda ingin bergabung dengan rapat tersebut sekarang?";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Anda tidak diizinkan untuk mengirimkan permintaan kepada mitra Anda %1%.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MEETING_INCOMPATIBLE" = "Mitra Anda \"%1%\" tidak dapat bergabung dengan rapat karena versi TeamViewer-nya tidak kompatibel.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "Mitra Anda %1% tidak diizinkan bergabung dalam rapat karena adanya pembatasan pada kontrol akses.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "Mitra Anda %1% menolak permintaan Anda untuk bergabung dalam rapat";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "%1% tidak menjawab tepat waktu.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_TITLE" = "Ikut Rapat";
"IDS_MEETING_RUNNING_JOIN" = "Rapat ini sudah berjalan. Apakah Anda ingin bergabung?";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_CONFIGURE_CONCALL_LABLE" = "Konfigurasikan Panggilan Konferensi";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_END_LABEL" = "Selesai";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_PASSWORD_LABEL" = "Kata sandi";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_SAVE_CHECKBOX" = "Simpan rapat untuk digunakan nanti";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_START_LABEL" = "Mulai";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_SUBJECT_LABEL" = "Perihal";
"IDS_MEETING_SUBJECT_LABEL" = "Perihal";
"IDS_MEETING_VIDEO_CHAT" = "Mode video";
"IDS_MEETING_WAITINGROOM_ORGANIZEDBY" = "Diselengarakan oleh %1%";
"IDS_MENU_COPY_RANDOM_PASSWORD" = "Salin kata sandi acak ke klipbor";
"IDS_MENU_CREATE_NEW_RANDOM_PASSWORD" = "Buat kata sandi acak baru";
"IDS_MENU_DEACTIVATE_RANDOM_PASSWORD" = "Deactivate random password"; 
"IDS_MENU_SEND_KEY_COMBINATIONS" = "Kirimkan kombinasi kunci";
"IDS_MENU_SET_PREDEFINED_PASSWORD" = "Atur kata sandi pribadi";
"IDS_MINIMIZE" = "Minimalkan";
"IDS_MIN_MINS_SHORT" = "menit";
"IDS_MONITORING_GETLICENSE" = "Dapatkan lisensi";
"IDS_MONITORING_ITBRAIN_EXPIRED" = "Uji coba ITbrain Anda sudah habis masa berlakunya.";
"IDS_MONITORING_NOSLOTS_TEXT" = "End-point ITbrain Anda sudah dipakai oleh perangkat lain.\n\nSilakan tambahkan end-point tambahan pada langganan Anda untuk mengaktivasi ITbrain pada perangkat ini.";
"IDS_MONITORING_NOSLOTS_TITLE" = "ITbrain";
"IDS_MONITORING_NO_SERVICE" = "Anda hanya dapat menetapkan perangkat ini ke dalam akun Anda apabila TeamViewer telah terinstal dan diatur untuk mulai dengan sistem.";
"IDS_MONOCHROME_ICON" = "Gunakan ikon menu bar hitam dan putih";
"IDS_MORE_INFORMATION" = "Informasi lainnya";
"IDS_MOVE_LICENSE" = "Pindahkan lisensi";
"IDS_MRU_CLEAR_HISTORY" = "Hapus riwayat ini";
"IDS_MRU_LINE_SEPARATOR" = "-------------";
"IDS_MSGBOX_EXIT_DURING_ACCOUNTUPGRADE_TEXT" = "Akun Anda sedang di-upgrade. Sebaiknya Anda tidak keluar dari TeamViewer hingga proses ini selesai. Anda yakin ingin keluar dari TeamViewer sekarang?";
"IDS_MSGBOX_EXIT_DURING_ACCOUNTUPGRADE_TITLE" = "Mohon tunggu";
"IDS_MSGBOX_WAIT_FOR_ACCOUNTUPGRADE_TEXT" = "Akun Anda sedang di-upgrade. Sebaiknya Anda tidak keluar hingga proses ini selesai. Mohon tunggu beberapa saat lagi.";
"IDS_MSGBOX_WAIT_FOR_ACCOUNTUPGRADE_TITLE" = "Mohon tunggu";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_CAPTION" = "Koneksi lebih dari satu";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_FILETRANSFER" = "Sudah ada koneksi ke komputer ini! Anda dapat menggunakan perintah transfer dalam jendela kontrol jarak jauh untuk memulai transfer file.\nAnda tetap ingin membuat koneksi lainnya?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_STANDARD" = "Sudah ada koneksi ke komputer ini!\nAnda ingin membuat koneksi lainnya?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN" = "Sudah ada koneksi ke komputer ini! Anda dapat memulai koneksi VPN kapan pun dengan perintah \"Ekstra | VPN | Mulai\" dalam jendela kontrol jarak jauh.\nAnda tetap ingin membuat koneksi lainnya?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN_VPN" = "Sudah ada koneksi VPN ke komputer ini!";
"IDS_MULTI_MONITOR_INFORMATION_TEXT" = "Komputer jarak jauh memiliki banyak monitor. Anda dapat melihat keduanya atau beralih di antara monitor melalui \"Lihat | Monitor aktif\" dalam toolbar kontrol jarak jauh";
"IDS_NEW_DYNPWD_DEACTIVATE" = "Nonaktifkan";
"IDS_NEW_DYNPWD_GENERATE" = "Buat yang baru";
"IDS_NEW_DYNPWD_KEEP" = "Pertahankan yang ini";
"IDS_NO" = "Tidak";
"IDS_NOMINATE_ORGANIZER" = "Tetapkan sebagai penyelenggara";
"IDS_NOMINATE_PRESENTER" = "Tetapkan sebagai presenter";
"IDS_NONCOMMERCIAL" = "Ini adalah sesi gratis yang disponsori oleh www.teamviewer.com\r\n\r\nHarap diperhatikan bahwa sesi gratis tersedia untuk \r\nPENGGUNAAN NON-KOMERSIAL SAJA.\r\n\r\nTerima kasih telah berlaku fair!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_Meeting" = "Ini adalah rapat gratis yang disponsori oleh www.teamviewer.com\r\n\r\nHarap diperhatikan bahwa rapat gratis ini tersedia \r\nHANYA UNTUK PENGGUNAAN NON-KOMERSIAL.\r\n\r\nTerima kasih telah berlaku fair!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE" = "Sesi sponsor";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE_Meeting" = "Rapat yang disponsori";
"IDS_NORMAL_FEEDBACK_SUBJECT" = "TeamViewer-Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@";
"IDS_NORMAL_FEEDBACK_TEXT" = "Halo,\r\n\r\nSaya ingin memberikan umpan balik tentang TeamViewer.\r\nMasalah:\r\n\r\nIde dan permintaan tambahan:\r\n\r\nRincian sistem saya (OS dll):\r\n\r\nLisensi:@@LICENSE@@\r\n\r\nHormat Saya,\r\n@@NAME@@";
"IDS_NOTIFICATIONINFO_NEW_NOTIFICATIONS_TOOLTIP" = "Tersedia pemberitahuan baru...";
"IDS_NOTIFICATIONINFO_TOOLTIP" = "Tersedia pemberitahuan baru...";
"IDS_NOTIFICATIONS" = "Pemberitahuan...";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_ALERT_SECTION_TITLE" = "Peringatan";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_ALERT_SECTION_TITLE_NO" = "Tidak ada peringatan yang ditemukan";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_CONTACT_REQUESTS_SECTION_TITLE" = "Kontak";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_CONTACT_REQUESTS_SECTION_TITLE_NO" = "Tidak ada permintaan kontak";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_CONTACT_SUGGESTIONS_SECTION_TITLE" = "Kontak dari sesi terakhir";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_INSTANT_SUPPORT_SESSIONS_SECTION_TITLE" = "Antri Layanan";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_INSTANT_SUPPORT_SESSIONS_SECTION_TITLE_NO" = "Tidak ada kode sesi aktif";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_SHARED_GROUP_REQUESTS_SECTION_TITLE" = "Grup";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_SHARED_GROUP_REQUESTS_SECTION_TITLE_NO" = "Tidak ada permintaan grup berbagi";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_TITLE" = "Pemberitahuan";
"IDS_NOTIFY_BUDDY_INFO" = "%1% telah masuk";
"IDS_NOTIFY_CHAT_TITLE" = "Pesan dari%1%";
"IDS_NOTIFY_NEW_ALERT" = "Alarm baru ";
"IDS_NOTIFY_OPTIONS_BUTTON" = "Opsi";
"IDS_NOTIFY_SHOW_DEVICE_BUTTON" = "Tampilkan perangkat ";
"IDS_NOTIFY_SHOW_INSTANT_SUPPORT_SESSION" = "Tampilkan";
"IDS_NOT_AVAILABLE" = "tidak tersedia";
"IDS_NO_CONNECTION_ERROR" = "Koneksi tidak dapat dibuat.\r\n\r\n%1%";
"IDS_NO_CONNECTION_TO_PARTNER_ERROR" = "Tidak ada koneksi ke mitra%1%!\r\n\r\n%2%";
"IDS_NO_INCOMING_CONNECTIONS" = "Koneksi masuk tidak diizinkan";
"IDS_NO_JOIN_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Tidak dimungkinkan untuk bergabung dalam rapat karena hanya koneksi LAN yang diizinkan. Agar bisa bergabung dalam rapat, silakan ubah “Koneksi LAN Masuk” pada opsi umum.";
"IDS_NO_MAILING_PROGRAM" = "Tidak dapat menemukan program persuratan bawaan. \r\nSilakan konfigurasikan program persuratan Anda. ";
"IDS_NO_NOTIFICATIONS_AVAILABLE" = "Saat ini tidak ada pemberitahuan.";
"IDS_NO_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Koneksi keluar tidak diizinkan";
"IDS_NO_SHUTDOWN_PRIVILEGE" = "Pengguna yang log in tidak diizinkan mem-booting ulang komputer.";
"IDS_NO_START_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Tidak dimungkinkan untuk menyelenggarakan rapat karena hanya koneksi LAN yang diizinkan. Agar bisa menyelenggarakan rapat, silakan ubah “Koneksi LAN Masuk” pada opsi umum.";
"IDS_NO_SYNC_WITH_MANAGER" = "Anda tidak memiliki izin untuk menyinkronkan Komputer & Kontak Anda dengan TeamViewer Manager.";
"IDS_NO_USER_LOGGED_IN" = "Booting ulang jarak jauh disangkal. \r\nSaat ini tidak ada pengguna yang log in. Anda harus log in sebelum melanjutkan. ";
"IDS_NO_VALID_LICENSE" = "Kode lisensi dalam file konfigurasi 'TeamViewer.ini' bukan lisensi Enterprise Concurrent yang sah.\r\n TeamViewer Portable hanya berjalan dalam mode demonstrasi terbatas.";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD" = "Koneksi ke %1% telah berakhir. Mitra koneksi Anda dapat membuat koneksi baru dengan kata sandi lama selama Anda tidak mengubahnya (atau menutup TeamViewer).\nAnda ingin membuat kata sandi baru sekarang?";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD_MULTIPLE_SUPPORTERS" = "Koneksi diakhiri. Mitra koneksi Anda dapat menjalin koneksi baru dengan kata sandi lama jika Anda tidak mengubahnya (atau menutup TeamViewer).\nAnda ingin membuat kata sandi acak yang baru sekarang?";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNMAIC_PASSWORD_CAPTION" = "Ganti kata sandi acak?";
"IDS_OPEN_CONNECTION_CONFIRM_CLOSE_MESSAGE" = "Jika Anda keluar dari TeamViewer sekarang, koneksi ke komputer ini tidak akan memungkinkan lagi sampai Anda merestart TeamViewer secara manual. Anda yakin ingin mengakhiri TeamViewer?";
"IDS_OPEN_IN_BROWSER" = "Buka di browser";
"IDS_OPTIMIZE_QUALITY" = "Optimalkan kualitas";
"IDS_OPTIMIZE_SPEED" = "Optimalkan kecepatan";
"IDS_OPTIONS_BLACK_AND_WHITELIST" = "Daftar cekal dan izin";
"IDS_OPTIONS_CONFIGURE" = "Konfigurasikan.";
"IDS_OPTIONS_CONFIRM_PASSWORD" = "Konfirmasikan kata sandi";
"IDS_OPTIONS_CONN_RULES" = "Aturan untuk koneksi ke komputer ini";
"IDS_OPTIONS_DETAILS" = "Rincian...";
"IDS_OPTIONS_DYNAMIC_PASSWORD_TITLE" = "Kata sandi acak (untuk akses spontan)";
"IDS_OPTIONS_INCOMMING_LAN_CONNECTIONS" = "Koneksi LAN masuk";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT" = "Terima";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT_EXCLUSIV" = "terima secara eksklusif";
"IDS_OPTIONS_LAN_DEACTIVATED" = "dinonaktifkan";
"IDS_OPTIONS_LOCAL_NETWORK" = "Koneksi dalam jaringan lokal (melalui alamat IP)";
"IDS_OPTIONS_MEETING_REMOTEAUDIO" = "Bagi bunyi dan musik pada komputer";
"IDS_OPTIONS_NETWORK_SETTINGS" = "Pengaturan jaringan";
"IDS_OPTIONS_NO_CAMERA_CONNECTED" = "Tidak ada kamera yang terkoneksi";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD" = "Kata sandi";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD_STRENGTH" = "Kekuatan kata sandi";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_TITLE" = "Kata sandi pribadi (untuk akses tidak diawasi)";
"IDS_OPTIONS_PROXY_SETINGS" = "Pengaturan proksi";
"IDS_OPTIONS_REMOTECONTROL_REMOTEAUDIO" = "Putar bunyi dan musik pada komputer";
"IDS_OPTIONS_TAB_ACCOUNT" = "Akun";
"IDS_OPTIONS_TAB_ADVANCED" = "Lanjutan";
"IDS_OPTIONS_TAB_AUDIO" = "Audio";
"IDS_OPTIONS_TAB_GENERAL" = "Umum";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION" = "Undangan";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_MESSAGE" = "Pesan undangan";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_RESET" = "Atur ulang";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_SUBJECT" = "Perihal";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEMPLATE" = "Template";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEST" = "Undangan percobaan";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ACCOUNT_SETTINGS" = "Pengaturan akun";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_BLACKLIST" = "Daftar cekal akun";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_DISPLAY_NAME" = "Nama tampilan";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_EMAIL" = "E-mail";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LICENSE" = "Lisensi yang diaktifkan";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LOG_TO_CONSOLE" = "Catat sesi untuk pelaporan koneksi";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NEW_PASSWORD" = "Kata sandi baru";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_MESSAGE" = "Beri tahu saya tentang pesan masuk";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_PARTNER_SIGNIN" = "Beritahu saya ketika mitra masuk";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_OFFLINE_SEPERATE" = "Mitra offline dalam grup terpisah";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ONLY_PARTNERS" = "Hanya mitra dalam daftar saya yang boleh melihat status online saya dan mengirimkan pesan kepada saya";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_SHOW_COMMENT_WINDOW" = "Tampilkan jendela keterangan setelah setiap sesi";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION" = "Rapat";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION_REMOVE_WALLPAPER" = "Hapus wallpaper sendiri";
"IDS_OPTIONS_TAB_REMOTECONTROL" = "Kontrol jarak jauh";
"IDS_OPTIONS_TAB_SECURITY" = "Keamanan";
"IDS_OPTIONS_TAB_VIDEO" = "Video";
"IDS_OPTIONS_VIDEO_SOURCE" = "Sumber video";
"IDS_OPTIONS_YOUR_DISPLAY_NAME" = "Nama tampilan Anda";
"IDS_OPTION_PASSWORD" = "Kata sandi";
"IDS_OPTION_PASSWORD_INFO" = "Dialog opsi dilindungi dengan kata sandi. Silakan masukkan kata sandi untuk mengakses dialog opsi.";
"IDS_OPTION_PASSWORD_TITLE" = "Diperlukan otentikasi";
"IDS_OR" = "atau";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_ALREADYJOINED" = "Anda telah bergabung dalam rapat ini.";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FAILED" = "Rapat tidak dapat dilakukan. Silakan periksa koneksi Internet Anda";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FORBIDDEN" = "Rapat tidak dapat dilakukan. Terdapat sesi kontrol jarak jauh yang masuk atau Anda sedang mengadakan sebuah rapat.";
"IDS_PARTICIPANT_DEFAULTNAME" = "Peserta %1%";
"IDS_PARTICIPANT_RENAME" = "Edit nama...";
"IDS_PARTICIPATE_DESC" = "Silakan masukkan ID Rapat yang ingin Anda ikuti.";
"IDS_PARTICIPATE_HEADLINES" = "Ikut Rapat";
"IDS_PARTNERS_WAITING_COUNTER" = "Partisipan yang hadir: %1%";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "Mitra Anda memiliki versi TeamViewer lama.";
"IDS_PARTNER_NEW_MAJOR_VERSION" = "Mitra Anda menggunakan versi TeamViewer yang lebih baru. Apakah Anda ingin memperbarui TeamViewer sekarang untuk membuat koneksi?";
"IDS_PARTNER_NEW_MAJOR_VERSION_MAC" = "Mitra Anda menggunakan versi TeamViewer yang terbaru. Anda harus memperbarui TeamViewer untuk membuat sebuah koneksi.";
"IDS_PARTNER_VERSION" = "Versi mitra:";
"IDS_PASSWORD_AFTER_SESSION_END_LABEL" = "Acak kata sandi setelah setiap sesi.";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "Ulangi kata sandi baru";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_INFO" = "Silakan masukkan kata sandi lama Anda demi alasan keamanan.";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_NEW_LABEL" = "Kata sandi baru";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_OLD_LABEL" = "Kata sandi lama";
"IDS_PASSWORD_INSECURE" = "Peringatan: Kata sandi Anda tidak aman. \r\nGunakan setidaknya 4 karakter berbeda.";
"IDS_PASSWORD_INSECURE6" = "Peringatan: Kata sandi Anda tidak aman. \r\nGunakan setidaknya 6 karakter berbeda.";
"IDS_PASSWORD_LABEL" = "Kata sandi";
"IDS_PASSWORD_NOT_SET_CAPTION" = "Tidak ada kata sandi yang ditetapkan";
"IDS_PASSWORD_VERIFY_ERROR_TEXT" = "Kata sandi tidak dapat diverifikasi. Pastikan kedua kata sandi cocok.";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_AN_HOUR" = "Sekitar 1 jam ";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_A_DAY" = "Sekitar sehari ";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_A_MINUTE" = "Sekitar 1 menit ";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_FIVE_SECONDS" = "Sekitar 5 detik";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_TEN_SECONDS" = "Sekitar 10 detik ";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_X_DAYS" = "Sekitar %1% hari ";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_X_HOURS" = "Sekitar %1% jam ";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_X_MINUTES" = "Sekitar %1% menit";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_LESS_THAT_A_MINUTE" = "Kurang dari 1 menit ";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TITLE" = "Menyalin \"%1%\" ke \"%2%\"";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TOTAL_ESTIMATING" = "%1% dari %2% - Memperkirakan waktu yang tersisa...";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TOTAL_WITH_TIME" = "%1% dari %2% - %3%";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_WINDOW_TITLE" = "Clipboard TeamViewer ";
"IDS_PERMISSIONS" = "Izin";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD" = "Kata Sandi Pribadi";
"IDS_PORT" = "Port";
"IDS_PREFERENCES_INVALID_CONFIGURATION" = "Konfigurasi tidak valid";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_AUTO_START_SCREEN_SHARING" = "Mulai otomatis bagi pakai layar";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INSTANT_MEETING_PASSWORD" = "Kata sandi untuk rapat instan";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INTERACTION_DEFAULTS" = "Interaksi peserta";
"IDS_PREFERENCES_NO_AUDIO_DEVICE" = "?No audio device available";
"IDS_PRESENTATIONS_DISABLED" = "Presentasi tidak diizinkan. Untuk mengaktifkan presentasi, pilih Ekstra - Opsi - Presentasi.";
"IDS_PRESENTER_CHANGE_DENIED_CAPTION" = "Pergantian presenter ditolak.";
"IDS_PRESENTER_CHANGE_DENIED_TEXT" = "Peserta yang Anda pilih tidak mengonfirmasi permintaan Anda untuk mengambil peran presenter.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER" = "Serah-terima Presenter";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_CONFIRM" = "Konfirmasi Serah-terima Presenter";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_OLD_VERSION" = "Penentuan sebagai presenter tidak dimungkinkan karena peserta ini menggunakan TeamViewer versi lama.\r\nPerbarui instalasi TeamViewer milik peserta ini untuk dapat mengalihkan presentasi kepadanya.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_DID_NOT_CONFIRM" = "Mitra Anda tidak mengonfirmasikan permintaan Anda untuk menjadi presenter";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_MEETING" = "Anda sedang mengadakan rapat, sehingga penugasan ditolak.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_RC" = "Sesi kontrol jarak jauh masuk sedang berjalan pada peserta ini, sehingga penugasan ditolak.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_REJECT" = "Tolak";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_SHOW_MY_DESKTOP" = "Tampilkan desktop saya";
"IDS_PRESENTING_MONITOR" = "Mempresentasikan layar";
"IDS_PRESENTING_MONITOR_I" = "Mempresentasikan layar %1%";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED" = "Properti telah berubah.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_MESSAGE" = "Terapkan properti baru?";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART" = "Properti telah berubah. TeamViewer harus direstart.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART_MESSAGE" = "Terapkan properti-properti baru dan restart TeamViewer?";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION" = "Autentifikasi Proxy";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION_SAVE" = "Simpan Tanda Persetujuan";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_MESSAGE" = "Pesan otentikasi adalah \"%1%\".";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_TEMPLATE" = "Proksi%1% memerlukan nama pengguna dan kata sandi.";
"IDS_PROXY_DESCRIPTION_TEXT" = "Kosongkan nama pengguna dan kata sandi jika tidak membutuhkan otentikasi.";
"IDS_PROXY_IP" = "IP Proksi:";
"IDS_PROXY_PASSWORD" = "Kata sandi";
"IDS_PROXY_PORT" = "Port:";
"IDS_PROXY_SETTINGS" = "Pengaturan proksi";
"IDS_PROXY_USERNAME" = "Nama pengguna:";
"IDS_PROXY_USE_BROWSER_PROXY" = "Gunakan pengaturan proxy webbrowser (direkomendasikan)";
"IDS_PROXY_USE_MANUAL_PROXY" = "Gunakan proksi manual:";
"IDS_PROXY_USE_NO_PROXY" = "Tidak ada proksi";
"IDS_PWD_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "Kata sandi yang dimasukkan tidak identik";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_NOT_CORRECT" = "Kata sandi lama tidak benar";
"IDS_PW_SECURITY_DISABLED" = "Dinonaktifkan (tidak ada kata sandi acak)";
"IDS_PW_SECURITY_INFOMSG" = "Kekuatan kata sandi tidak harus diatur ke 'Standard' saat TeamViewer dikonfigurasikan untuk memulai sistem.\nPilihlah pengaturan lain.";
"IDS_PW_SECURITY_NORMAL" = "Standar (4 digit)";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE" = "Aman (6 karakter)";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE8" = "Aman (8 karakter)";
"IDS_PW_SECURITY_VERYSECURE" = "Sangat aman (10 karakter)";
"IDS_QJ_EXPLANATION" = "Silakan masukkan ID Rapat yang ingin Anda ikuti.";
"IDS_QS_EXPLANATION" = "Silakan beri tahu mitra Anda ID berikut ini untuk terkoneksi ke desktop Anda:";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION" = "Mitra Anda hadir lagi, Apakah Anda ingin terkoneksi lagi ke mitra Anda?";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_ACCEPT" = "Koneksikan lagi";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_TITLE" = "Koneksikan lagi ke mitra";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT" = "TeamViewer mitra Anda akan tidak hadir untuk sementara. Apakah Anda ingin otomatis terkoneksi lagi bila sudah hadir lagi?";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_ACCEPT" = "Tunggu mitra";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_TITLE" = "Tunggu mitra";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT" = "Silakan tunggu sampai rekan Anda bergabung dalam sesi.";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Keterangan";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_ID" = "Kode sesi";
"IDS_QUICK_ACCESS_REJECTED" = "Mitra Anda menolak permintaan koneksi Anda";
"IDS_QUICK_ALLOW_REMOTE_CONTROL" = "Izinkan Kontrol Jarak Jauh";
"IDS_READONLY" = "Baca-saja";
"IDS_READWRITE" = "Baca/Tulis";
"IDS_REBOOT" = "Booting ulang";
"IDS_RECONNECTING" = "Koneksi hilang. Mencoba koneksi ulang...";
"IDS_RECORD" = "Rekam";
"IDS_REFRESH" = "Segarkan";
"IDS_REGISTER_NOW" = "Daftar sekarang";
"IDS_REMOTEASSIGN_ALREADYMANAGEDEVICE" = "Penugasan akun gagal. Perangkat ini telah digunakan orang lain.";
"IDS_REMOTEASSIGN_BRUTEFORCEPROTECTION" = "Penugasan akun gagal. Banyak percobaan yang tidak berhasil, silakan coba beberapa saat lagi.";
"IDS_REMOTEASSIGN_INTERNALSERVERERROR" = "Penugasan akun gagal. Kesalahan internal pada perangkat jarak jauh.";
"IDS_REMOTEASSIGN_NETWORK_ERROR" = "Penugasan akun gagal. Perangkat jauh tidak dapat dijangkau.";
"IDS_REMOTEASSIGN_TITLE" = "Tetapkan ke dalam akun";
"IDS_REMOTEASSIGN_UNKNOWN_ERROR" = "Penugasan akun gagal, kesalahan tidak diketahui.";
"IDS_REMOTEASSIGN_WRONGPASSWORD" = "Kata sandi yang Anda masukkan tidak sah, silakan coba lagi.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION" = "\"%1%\" (%2%) mengundang Anda untuk ikut serta dalam sesi remote control. Anda ingin bergabung sekarang?";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Anda tidak dibolehkan untuk mengirimkan permintaan ke \"%1%\".";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_NOT_ALLOWED" = "Anda harus menjadi seorang pengelola untuk dapat mengundang peserta tambahan.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_INCOMPATIBLE" = "Mitra Anda \"%1%\" menggunakan versi TeamViewer yang tidak kompatibel.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_IS_BLACKLISTED_LOCALLY" = "Anda tidak dapat mengundang para mitra yang berada di daftar hitam Anda atau tidak berada di daftar putih Anda.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_IS_BLACKLISTED_REMOTELY" = "Anda tidak dapat mengundang para mitra yang berada di daftar hitam (atau tidak berada di daftar putih) pada komputer yang dikontrol dari jarak jauh.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_MACHINE_IS_AMBIGUOUS" = "Kontak terpilih login pada beberapa perangkat. Harap pilih salah satu perangkat.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "\"%1%\" tidak dibolehkan untuk bergabung dengan sesi Anda karena adanya batasan kontrol akses mitra atau tipe lisensi.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "\"%1%\" menolak permintaan Anda untuk bergabung dengan sesi Anda.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REMOTE_BLACKLIST_CHECK_FAILED" = "Pemeriksaan daftar hitam/daftar putih pada komputer yang dikontrol dari jarak jauh gagal dilakukan, undangan dibatalkan.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "\"%1%\" tidak menjawab pada waktunya.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_TITLE" = "Gabung sesi";
"IDS_REMOTESUPPORT_NO_CONNECT_PERMISSION" = "Anda tidak memiliki izin untuk terhubung dengan perangkat jarak jauh.";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION" = "Mitra Anda menggunakan versi TeamViewer lama. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia.\r\nPerbarui versi mitra Anda untuk menggunakan semua fitur.";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION_CHANGEDIR" = "Peralihan sisi tidak dimungkinkan karena mitra Anda memiliki versi TeamViewer lama.\r\nPerbarui instalasi TeamViewer jarak jauh untuk beralih sisi selama presentasi.";
"IDS_REMOTESUPPORT_SETUP_TIMEOUT" = "Server tidak merespons dalam kerangka waktu yang ditetapkan. Silakan coba lagi nanti.";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_ASSIGN" = "Tetapkan";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_ASSIGN_TO_ACCOUNT" = "Tetapkan ke dalam akun";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_FAILED" = "Penugasan akun gagal. Perangkat ini sudah dikelola oleh orang lain.";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_INFO" = "Untuk menugaskan perangkat ini pada akun Anda, silakan masukkan kata sandi pribadi untuk %1%";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_PASSWORD" = "Kata sandi";
"IDS_REMOTE_CONTROL_REMOVE_REMOTE_WALLPAPER" = "Hapus wallpaper jarak jauh";
"IDS_REMOTE_LOGOFF" = "Logoff Jarak Jauh";
"IDS_REMOTE_REBOOT" = "Booting Ulang Jarak Jauh";
"IDS_REMOTE_REBOOT_LOG_OFF" = "Keluar";
"IDS_REMOTE_REBOOT_MULTIUSER_WARNING" = "Server jarak jauh tengah menjalankan TeamViewer dalam mode multi-pengguna. Setelah aktivasi fitur ini, ID TeamViewer saat ini %1% dari pengguna %2% akan tak tersedia. Karena itu Anda harus menggunakan ID server %3% untuk terkoneksi lagi ke server ini.";
"IDS_REMOTE_REBOOT_REBOOT" = "Booting ulang";
"IDS_REMOTE_REBOOT_SAFE_MODE" = "Booting ulang dalam safemode";
"IDS_REMOTE_SOUND" = "Bunyi pada komputer";
"IDS_REMOTE_SOUND_LICENSE_INFO_OPTIONS_MEETING" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=245228";
"IDS_REMOTE_SOUND_LICENSE_INFO_OPTIONS_RC" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=587313";
"IDS_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "Lisensi percobaan mitra koneksi Anda telah kedaluwarsa. Karena mitra koneksi Anda menggunakan TeamViewer secara komersial, salah satu dari Anda (salah satu mitra koneksi) perlu lisensi TeamViewer yang sah.\r\n\r\n Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk menghubungi kami!";
"IDS_REMOTE_UPDATE" = "Pembaruan jarak jauh";
"IDS_REMOVE" = "Hapus";
"IDS_REMOVE_DEVICE_ASSIGNMENT_DIALOG_TEXT" = "Apakah Anda yakin ingin menghapus ketetapan akun?";
"IDS_REMOVE_DEVICE_ASSIGNMENT_FROM_ACCOUNT" = "Hapus";
"IDS_REQUEST_TO_BECOME_PRESENTER" = "Minta menjadi Presenter";
"IDS_RESEND_VALIDATION_MAIL" = "Kirimkan lagi E-Mail...";
"IDS_RESET" = "Atur ulang";
"IDS_RESTART_ELEVATED" = "Mohon tunggu, TeamViewer mitra Anda direstart dengan hak yang ditingkatkan.";
"IDS_REVERT" = "Kembali";
"IDS_SAVE" = "Simpan";
"IDS_SAVE_AS" = "Simpan sebagai...";
"IDS_SCALE_ORIGINAL" = "Asli";
"IDS_SCALE_SCALED" = "Terskalakan";
"IDS_SCALING" = "Penskalaan";
"IDS_SCHEDULEMEETING_ERROR_CAPTION" = "Jadwalkan Rapat";
"IDS_SCHEDULEMEETING_TIMEOUT_TEXT" = "Penjadwalan rapat '%1%' gagal: waktu permintaan habis!";
"IDS_SCHEDULE_MEETING" = "Jadwalkan rapat";
"IDS_SCREEN_RESOLUTION" = "Resolusi Layar";
"IDS_SCREEN_SHARING_SDK_HIDDEN" = "Aplikasi saat ini tidak aktif. Transmisi layar akan dilanjutkan saat aplikasi kembali aktif.";
"IDS_SEC_SECS_SHORT" = "detik";
"IDS_SELECT_COUNTRY_DEMAND" = "Silakan pilih lokasi";
"IDS_SELECT_SINGLE_WINDOW" = "Pilih jendela tunggal";
"IDS_SENDAUDIO_ALLOWED" = "Izinkan audio";
"IDS_SENDCHAT_ALLOWED" = "Izinkan obrolan";
"IDS_SENDFILES_ALLOWED" = "Izinkan bagi pakai file";
"IDS_SENDFILE_ABORT_TRANSFER_MESSAGE" = "%1% file dibatalkan.";
"IDS_SENDFILE_ABORT_TRANSFER_QUESTION" = "Anda yakin ingin membatalkan operasi saat ini?";
"IDS_SENDFILE_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Hak akses tidak cukup untuk mengirim file atau folder:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_SENDFILE_ALREADY_IN_LIST" = "File %1% telah ditambah.";
"IDS_SENDFILE_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "Sayang sekali, file yang dipilih tidak lagi tersedia.";
"IDS_SENDFILE_FILENAME_INVALID" = "Nama file yang Anda berikan tidak sah. Silakan coba lainnya.";
"IDS_SENDFILE_FILESIZE_ERROR" = "File yang ingin Anda kirim terlalu besar. Ukuran maksimum file yang dikirim adalah %1%.";
"IDS_SENDFILE_INCOMING_DENIED" = "Rekan Anda tidak diperbolehkan untuk menerima file karena adanya batasan kontrol akses.";
"IDS_SENDFILE_ISDIR_ERROR" = "File yang ingin Anda kirim merupakan direktori atau alur jaringan. Anda hanya dapat mengirim file-file lokal.";
"IDS_SENDFILE_MORE_FILES_NOASK" = "Terapkan pilihan pada file yang masuk berikutnya";
"IDS_SENDFILE_MORE_FILES_QUESTION" = "%1% ingin mengirim %2% file lagi kepada Anda, termasuk:\r\n\t%3%";
"IDS_SENDFILE_OUTGOING_DENIED" = "Batasan kontrol akses mencegah Anda mengirim file kepada rekan Anda.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ meminta untuk mengirim file kepada Anda. Apakah Anda mengizinkan ini?";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% menolak permintaan Anda.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_TITLE" = "Kirim file";
"IDS_SENDFILE_RECV_OPERATION_IN_PROGRESS" = "Menerima %1% file - %2%%%";
"IDS_SENDFILE_RECV_OPERATION_SUCCESSFUL" = "Berhasil menerima semua file.";
"IDS_SENDFILE_SELECT_RECIPIENT_TITLE" = "Kirim %1% file ke ...";
"IDS_SENDFILE_SEND_OPERATION_IN_PROGRESS" = "Mengirim %1% file - %2%%%";
"IDS_SENDFILE_SEND_OPERATION_SUCCESSFUL" = "Berhasil mengirim semua file.";
"IDS_SENDFILE_TOO_MANY_FILES" = "Anda telah mencapai jumlah maksimum file untuk dikirim. Anda tidak dapat mengirim lebih dari %1% file dalam satu waktu.";
"IDS_SENDFILE_WRITEFILE_ERROR" = "Tidak bisa membuka %1% untuk ditulis, silakan pilih lokasi pengunduhan.";
"IDS_SENDVIDEO_ALLOWED" = "Izinkan video";
"IDS_SEND_EMAIL" = "Buka sebagai E-Mail";
"IDS_SERVER_CONTROL_NAME" = "Panel TeamViewer";
"IDS_SERVER_EXTRAS" = "Ekstra";
"IDS_SERVER_SESSIONRECORD" = "Rekam rapat";
"IDS_SERVER_SESSIONRECORD_PAUSE" = "Jeda";
"IDS_SERVER_SESSIONRECORD_START" = "Mulai merekam";
"IDS_SERVER_SESSIONRECORD_STOP" = "Berhenti";
"IDS_SERVER_TB_BACKGROUND" = "Hapus wallpaper";
"IDS_SERVER_TB_CHAT" = "Obrolan";
"IDS_SERVER_TB_CONTINUE" = "Lanjutkan presentasi";
"IDS_SERVER_TB_DESKTOP" = "Tampilkan keseluruhan desktop";
"IDS_SERVER_TB_DINPUT" = "Nonaktifkan input jarak jauh";
"IDS_SERVER_TB_DIRCHANGE" = "Alihkan sisi dengan mitra";
"IDS_SERVER_TB_MONITOR" = "Monitor";
"IDS_SERVER_TB_OPTIONS" = "Info koneksi...";
"IDS_SERVER_TB_PAUSE" = "Jeda presentasi";
"IDS_SERVER_TB_QTY_AUTO" = "Pilihan otomatis";
"IDS_SERVER_TB_QTY_CUSTOM" = "Pengaturan kesukaan";
"IDS_SERVER_TB_QTY_DIALOG" = "Edit pengaturan kesukaan...";
"IDS_SERVER_TB_QTY_QUALITY" = "Optimalkan kualitas";
"IDS_SERVER_TB_QTY_SPEED" = "Optimalkan kecepatan";
"IDS_SERVER_TB_QUALITY" = "Kualitas";
"IDS_SERVER_TB_SHOWALLMONITORS" = "Tampilkan semua monitor";
"IDS_SERVER_TB_WINDOW" = "Tampilkan jendela tunggal";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_BUSINESS" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=633113";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_PREMIUM" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=954698";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_PAUSE" = "Tidak dapat menjeda perekam sesi";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_START" = "Tidak dapat memulai perekam sesi";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_STOP" = "Tidak dapat menghentikan perekam sesi";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_TITLE" = "Kesalahan Perekam Sesi";
"IDS_SESSREC_CANCEL_SAVE" = "Apakah Anda ingin menghapus file yang berisi sesi yang terekam\n\"%1%\"?";
"IDS_SETTING_FOR_ACCOUNT" = "Pengaturan akun '%1%'";
"IDS_SETTING_FOR_COMPANYACCOUNT" = "Opsi untuk Akun TeamViewer Anda \"%1% (%2%)\"";
"IDS_SETUPASSISTANT_CONFIRM_PASSWORD" = "Konfirmasikan kata sandi:";
"IDS_SETUPASSISTANT_FINISHHEADER" = "Pengaturan selesai";
"IDS_SETUPASSISTANT_FINISHTEXT" = "Pengaturan telah selesai. Klik Selesai untuk keluar dari bantuan dan mulai menjalankan TeamViewer.";
"IDS_SETUPASSISTANT_NO_IDENTICAL_PASSWORD" = "Kata sandi yang dimasukkan tidak identik.";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD" = "Kata sandi";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD_HEADER" = "Kata sandi pribadi (untuk akses tidak diawasi)";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD_TOO_SHORT" = "Kata sandi minimal harus 6 karakter.";
"IDS_SETUPASSISTANT_UNATTENDED_HEADER" = "Akses tanpa pengawasan";
"IDS_SETUPASSISTANT_UNATTENDED_TEXT" = "Tetapkan dan ingat kata sandi pribadi Anda untuk mengakses komputer ini dari mana saja.\n\nLewati langkah ini jika saat ini Anda tidak ingin mengakses komputer ini dari jarak jauh. Setelah itu, Anda dapat menetapkan atau mengganti kata sandi pada preferensi TeamViewer.";
"IDS_SETUPASSISTANT_WELCOMETEXT" = "Bantuan ini akan membantu Anda untuk mengatur TeamViewer sehingga Anda dapat mengakses komputer ini kapan saja tanpa harus berada di depannya.\n\nCatatan: Bantuan ini bersifat opsional. Anda dapat membatalkan pengaturan tersebut di mana saja dan mengatur akses tanpa pengawasan pada preferensi TeamViewer.";
"IDS_SETUP_UNATTENDED_ACCESS" = "Setel akses tanpa pengawasan...";
"IDS_SHOW_BLACK_SCREEN" = "Tampilkan layar hitam";
"IDS_SHOW_CONFIRMATION" = "Tampilkan konfirmasi";
"IDS_SHOW_INFO" = "Tampilkan info";
"IDS_SHOW_MONITOR_I" = "Tampilkan monitor %1%";
"IDS_SHOW_MONITOR_I_NAME" = "Tampilkan monitor %1% (%2%)";
"IDS_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "Tampilkan kursor jarak jauh";
"IDS_SHOW_SCREEN" = "Tampilkan layar";
"IDS_SHOW_WHOLE_DESKTOP" = "Tampilkan keseluruhan desktop";
"IDS_SKIP" = "Lewati";
"IDS_SKIP_PASSWORD" = "Lewati kata sandi";
"IDS_SP_BACK" = "Loncat balik";
"IDS_SP_CLOSE" = "Tutup Pemutar Sesi";
"IDS_SP_ERROR_OPEN_FAILED" = "File pemutar sesi %1% tidak dapat dibuka.";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED" = "Menyimpan sesi ke %1% gagal.\r\nCadangan telah disimpan di %2%.";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED2" = "Menyimpan sesi ke %1% gagal.\r\nDirektori perekam sesi telah disebutkan dalam Opsi Lanjutan.\r\nDirektori itu mungkin tidak ada atau izinnya salah.\r\nSetelah menekan tombol Ok Anda dapat menentukan file sesi lain.";
"IDS_SP_FINISHED" = "Selesai memutar%1%";
"IDS_SP_FORWARD" = "Lompat ke depan";
"IDS_SP_PAUSE" = "Jeda";
"IDS_SP_PLAY" = "Putar";
"IDS_SP_PLAYING" = "Memutar file %1%";
"IDS_SP_STOP" = "Berhenti";
"IDS_SP_TITLE" = "Sesi Terekam: %1% ==> %2% - Tanggal: %3%";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_ACTIVE" = "Anda sedang merekam sesi. \r\nSilakan hentikan perekaman untuk beralih sisi dengan mitra Anda.";
"IDS_START" = "Mulai";
"IDS_START_AUDIO" = "Memulai audio";
"IDS_START_SPONTANEOUS_MEETING_TEXT" = "Mulai rapat spontan dan undang pesertanya.";
"IDS_START_WITH_SYSTEM" = "Mulai TeamViewer dengan Sistem";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_INSECURE_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Anda sedang mencoba mengonfigurasi TeamViewer untuk memulai secara otomatis, selama kata sandi Anda tidak lebih dari enam karakter. Anda dapat mengubah kata sandi Anda atau menonaktifkan start sistem otomatis untuk memecahkan masalah.";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_STRENGTH_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Anda sedang mencoba mengkonfigurasi Teamviewer  untuk memulai secara otomatis selama kekuatan kata sandi dinamis diatur ke normal. Anda bisa meningkatkan keamanan kata sandi atau menonaktifkan untuk memulai secara otomatis untuk memecahkan masalah.";
"IDS_STATIC_MICROPHONE" = "Mikrofon";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATED" = "Otentikasi diterima";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Mengotentikasi...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Otentikasi dibatalkan";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONFAILED" = "Otentikasi gagal";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONREJECTED" = "Otentikasi ditolak";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTED" = "Anda dicekal atau tidak diiizinkan oleh mitra ini.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTEDSERVER" = "Koneksi diblokir karena mitra berada di daftar cekal Anda atau tidak dalam daftar izin Anda.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLOCKED" = "Koneksi diblokir karena banyak login yang gagal. Anda dapat mencoba lagi dalam %1% detik.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOINCOMMING" = "Mitra ini tidak menerima koneksi masuk!";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOLANCONNECTION" = "Mitra ini tidak menerima koneksi LAN masuk!";
"IDS_STATUS_AUTH_REJ_PRESENTATION_PW_USED" = "Mitra Anda menggunakan kata presentasi, bukan kata sandi kontrol jarak jauh";
"IDS_STATUS_AUTH_REJ_REMOTE_PW_USED" = "Mitra Anda menggunakan kata sandi kontrol jarak jauh, bukan kata sandi presentasi.";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "Mengoneksikan...";
"IDS_STATUS_BLOCKED_BY_ROUTER" = "Anda diblokir untuk sementara. Silakan coba lagi dalam beberapa menit.";
"IDS_STATUS_CONNECTING" = "Mengoneksikan mitra...";
"IDS_STATUS_CONNECTIONFAILED" = "Koneksi gagal. Lihat rincian untuk informasi lebih lanjut";
"IDS_STATUS_CONNECTKEEPALIVE" = "Mengoneksikan ke Server KeepAlive Server...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOMASTER" = "Mengaktifkan TeamViewer...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOPARTNER" = "Mengoneksikan ke mitra...";
"IDS_STATUS_ENCRYPT_ACTIVATED" = "Sesi aman diaktifkan. Semua trafik data dienkripsi.";
"IDS_STATUS_INCOMINGCONNECTION" = "Koneksi masuk...";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE" = "Versi TeamViewer tidak kompatibel";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE_VPN" = "Mitra Anda memiliki versi TeamViewer yang terlalu lama untuk koneksi VPN.";
"IDS_STATUS_MOBILE_LICENSE_REQUIRED" = "Lisensi TeamViewer tambahan diperlukan.";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Koneksi tidak dapat dibuat.";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTED_EXTERNALIN" = "Koneksi eksternal (masuk)";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTED_EXTERNALOUT" = "Koneksi eksternal (keluar)";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTING_WAITFORCONNECT" = "Tunggu koneksi";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ConnectFailed" = "Mitra tidak bisa dihubungi pada alamat jaringan yang diberikan.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ControlIDNotFound" = "ID Kontrol tidak ditemukan.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_DenyIncoming" = "Mitra tidak menerima koneksi.\r\nPengaturan keamanan mitra tidak mengizinkan koneksi masuk ketika dialog koneksi ditutup.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ExcessiveUse" = "Anda membuat dan membatalkan koneksi terlalu sering. Mohon tunggu sebentar sebelum koneksi berikutnya.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_FreeRoutersInUse" = "Semua router untuk versi gratis saat ini sedang digunakan, silakan coba lagi nanti.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_IdNotFound" = "ID TeamViewer %1% yang Anda masukkan tidak ada.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidCustomerID" = "Sesi ini telah dimulai oleh pengguna lain.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidLicense" = "Lisensi Anda saat ini tidak sesuai dengan versi TeamViewer mitra Anda. Anda harus memperbarui lisensi Anda ke versi saat ini.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidSupporterID" = "Sesi ini telah dimulai oleh pengguna lain.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveInactive" = "Mitra tidak terkoneksi ke server TeamViewer.\r\nMitra hanya bisa dihubungi ketika terkoneksi ke server TeamViewer. Silakan pastikan dialog koneksi mitra terbuka.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveLost" = "Mitra Anda mungkin tidak terkoneksi ke Internet atau TeamViewer mitra Anda belum dijalankan.\r\nHarap beri tahu mitra Anda untuk memeriksa koneksi internetnya atau mulai menjalankan TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveTimeout" = "Waktu TeamViewer habis di komputer mitra.\r\n\r\nKoneksi mitra ke server TeamViewer telah dihentikan karena waktu habis di TeamViewer Gratis.\r\nVersi TeamViewer berlisensi mengizinkan batas waktu yang tak terbatas, silakan periksa situs web TeamViewer untuk informasi lebih lanjut.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LicenseBlocked" = "Lisensi Anda atau lisensi kolega Anda diblokir.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "TeamViewer tidak berjalan di komputer mitra.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MEETING_OVER" = "Rapat ini telah dilaksanakan.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MeetingIdNotFound" = "ID rapat %1% tidak dapat ditemukan.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_IncompatibleVersion" = "Rapat yang sedang Anda coba untuk bergabung tidak kompatibel dengan versi TeamViewer Anda.\r\nHarap gunakan TeamViewer QuickJoin sebagai gantinya.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoControlSupport" = "Mitra tidak mendukung koneksi melalui file kontrol, silakan perbarui versi TeamViewer mitra.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoMachineAvailable" = "Maaf, semua komputer demo saat ini sedang digunakan. Silakan coba lagi nanti!";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoRoutingPartner" = "Tidak ada koneksi ke mitra!\r\n\r\nMitra tidak terkoneksi ke router.\r\n\r\nKode Kesalahan:";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoServer" = "Server tujuan tidak tersedia.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_QC_DENIED" = "QuickConnect disangkal. Alasan: %1%";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_REASON_UNKNOWN" = "Tak dikenal";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionClosed" = "Sesi telah ditutup.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionExpired" = "Kode sesi telah habis masa berlakunya.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit" = "Koneksi tidak dapat dilakukan.\r\n\r\nJumlah maksimum sesi TeamViewer serentak Anda telah tercapai. Silakan tunggu hingga sesi lain ditutup atau tambahkan jumlah saluran pada sesi Anda.\r\n\r\nSaluran Tambahan dapat digunakan secara langsung setelah pemesanan dilakukan.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimitBusiness" = "Koneksi tidak bisa dilakukan karena lisensi Anda saat ini sedang digunakan pada komputer lain. Sehingga saluran lisensi bisnis Anda saat ini juga sedang digunakan. Harap tunggu hingga sesi lainnya ditutup.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit_TITLE" = "Batas sesi tercapai";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_TimeoutBlock" = "Koneksi diblokir setelah waktu habis. \r\n\r\nLisensi Anda membatasi durasi sesi maksimum untuk mitra, koneksi ulang langsung sudah diblokir. Silakan coba lagi nanti atau tingkatkan lisensi Anda.\r\n\r\nKoneksi ke mitra ini diblokir hingga %H:%M.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Unknown" = "Alasan tidak diketahui.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_UnknownSupportSessionID" = "Sesi tidak dikenal";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_WrongPassword" = "Otentikasi server gagal.\r\n\r\nSilakan periksa kata sandi server dalam opsi TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MULTIPLE_CONNECTIONS" = "Sudah ada koneksi dengan perangkat ini.";
"IDS_STATUS_NOROUTE_Error" = "Tidak dapat terkoneksi ke mitra.";
"IDS_STATUS_NOTCONNECTED" = "Tidak siap. Silakan periksa koneksi Anda";
"IDS_STATUS_ONLYLAN" = "Hanya koneksi LAN yang dimungkinkan";
"IDS_STATUS_READY" = "Siap dikoneksikan (koneksi aman)";
"IDS_STATUS_REQUESTROUTE" = "Meminta rute...";
"IDS_STATUS_SECURITY" = "Menyetel koneksi aman...";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED" = "Sesi dengan %1% selesai";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED_EX" = "Sesi dengan %1%selesai (%2%)";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT" = "Waktu sesi TeamViewer Anda sudah habis dan akan ditutup.";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT_TITLE" = "Waktu sesi habis!";
"IDS_STATUS_WAITFORAUTH" = "Menunggu otentikasi";
"IDS_SYSTEM_HEALTH_CHECKS" = "Memungkinkan pengecekan kondisi sistem terintegrasi";
"IDS_TABPAGE_MEETING" = "Rapat";
"IDS_TAKE_OVER_PRESENTER_ROLE" = "Ambil alih";
"IDS_TB_ACTIONS_TITLE" = "Tindakan";
"IDS_TB_AV_TITLE" = "Audio/Video";
"IDS_TB_EXTRAS_TITLE" = "Ekstra";
"IDS_TB_VIEW_TITLE" = "Lihat";
"IDS_TEAMVIEWER_HOST" = "TeamViewer Host";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKJOIN" = "TeamViewer QuickJoin";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKSUPPORT" = "TeamViewer QuickSupport";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TEAMVIEWER_TRIAL_LICENSE" = "http://www.teamviewer.com/integrated/trial_mac.aspx?ID=%1%&IC=%2%";
"IDS_TELL_A_FRIEND" = "Halo,\r\n\r\nSaya telah berhasil menggunakan perangkat lunak baru bernama TeamViewer yang memungkinkan saya terkoneksi dengan desktop siapa saja di Internet dalam beberapa detik saja. Program ini juga berfungsi sebaliknya, sehingga saya dapat mempresentasikan berbagai hal di layar komputer saya kepada orang lain. Menurut saya, ini adalah alat yang sempurna untuk:\r\n\r\n* Mengontrol komputer dari jauh di mana saja di Internet (juga di balik firewall)\r\n* Mempresentasikan produk Anda, perangkat lunak, dan solusi kepada seseorang di Internet.\r\n\r\nIni benar-benar keren dan mungkin juga berharga bagi Anda. Cobalah, gratis:\r\n\r\nhttp://www.teamviewer.com\r\n\r\nHormat Saya,\r\n@@NAME@@";
"IDS_TFA_CHALLENGE_RECOVERY_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=934954";
"IDS_TFA_CHALLENGE_RECOVERY_LINK_LABEL" = "Saya tidak dapat mengakses kode saya";
"IDS_TFA_CODE_LABEL" = "Kode keamanan:";
"IDS_TFA_CODE_MESSAGE" = "Silakan masukkan kode keamanan Anda.";
"IDS_THISCOMPUTER" = "Komputer ini";
"IDS_THISCOMPUTER_S" = "komputer ini";
"IDS_TIMEOUT_KEEPALIVE" = "Semua server KeepAlive untuk versi gratis sedang digunakan, TeamViewer harus ditutup sekarang.\r\nSilakan coba lagi nanti.\r\n\r\nMaaf atas ketidaknyamanan ini!";
"IDS_TIMEOUT_MSG" = "Waktu sesi TeamViewer Anda habis dan akan dihentikan.\r\n\r\nTergantung pada lisensi TeamViewer Anda dan mode koneksi, akan berlaku nilai batas waktu yang berbeda. Perhatikan bahwa hal ini mungkin juga langsung menghalangi koneksi ulang ke mitra yang sama.\r\nPeriksa laman beranda TeamViewer untuk informasi lebih lanjut!";
"IDS_TIMEOUT_TITLE" = "Waktu sesi habis";
"IDS_TRAFFIC" = "Trafik:";
"IDS_TRIAL_BUY_LICENSE" = "Silakan beli lisensi";
"IDS_TRIAL_CAPTION" = "TeamViewer percobaan";
"IDS_TRIAL_DAYS_REMAINING" = "%1% hari tersisa";
"IDS_TRIAL_EXPIRED_LONG" = "Masa percobaan Anda telah berakhir!";
"IDS_TRIAL_EXPIRE_DAYS_LONG" = "Masa percobaan Anda akan berakhir dalam %1%hari.";
"IDS_TRIAL_EXTEND_TRIAL" = "perpanjang masa percobaan";
"IDS_TRIAL_STATUS_TEXT_EXPIRED" = "*kadaluwarsa*";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE" = "File Sesi TeamViewer tidak kompatibel dengan versi TeamViewer Anda. Harap perbarui TeamViewer untuk membuka file ini.";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE_CAPTION" = "File .tvs tidak kompatibel";
"IDS_UAC_DENIED_AT_RESTART" = "Koneksi dibatalkan karena mitra tidak mengonfirmasikan permintaan UAC.";
"IDS_UAW_NO_PASSWORD" = "Kata sandi pribadi disarankan untuk mengakses komputer ini dari jarak jauh. Jika Anda membiarkan kata sandi kosong, TeamViewer akan membuat kata sandi acak setiap saat mulai dijalankan. Anda tidak akan dapat terhubung ke komputer ini tanpa mengetahui kata sandi tersebut.\nAnda ingin membiarkan kata sandi kosong?";
"IDS_UAW_PASSWORD_ALREADY_DEFINED" = "Anda telah menetapkan kata sandi personal. Jangan ubah password jika Anda ingin menyimpan password yang telah ditetapkan sebelumnya.";
"IDS_UIEVENT_APPSBAR" = "Perintah app";
"IDS_UIEVENT_CHARMBAR" = "Charms";
"IDS_UIEVENT_MOVEMENU" = "Tombol untuk memindahkan layar mulai/aplikasi";
"IDS_UIEVENT_SNAP" = "Snap";
"IDS_UIEVENT_STARTMENU_CENTER" = "Mulai";
"IDS_UIEVENT_SWITCHAPP" = "Alihkan apps";
"IDS_UNABLE_TO_CONNECT" = "Tidak dapat terhubung";
"IDS_UNASSIGNED" = "Tidak ditugaskan";
"IDS_UNATTENDED_ACCESS_WELCOME_HEADER" = "Setel akses tanpa pengawasan";
"IDS_UNATTENDED_ACCESS_WELCOME_TEXT" = "Wizard ini membantu Anda mengatur TeamViewer sehingga Anda dapat mengakses komputer ini kapanpun tanpa harus ada di depannya.\n\nCatatan: Wizard ini merupakan menu opsional. Anda dapat membatalkannya kapanpun Anda mau dan membukanya kembali melalui menu \"Koneksi\"-\"Atur akses tanpa pengawasan\".";
"IDS_UNATTENDED_ACCESS_WINDOW_TITLE" = "Akses tanpa pengawasan";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_CAPTION" = "Ubah arah";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_DESCRIPTION" = "Arah tidak dapat diubah karena mitra Anda sedang mengadakan rapat.";
"IDS_UNINSTALLER_CONFIRM_UNINSTALL" = "Apakah Anda yakin hendak menghapus aplikasi?";
"IDS_UNINSTALLER_DELETE_CONFIG_FILES" = "Hapus juga data-data konfigurasi";
"IDS_UNINSTALLER_UNINSTALL" = "Batalkan instalasi";
"IDS_UNKNOWN_REMOTE_PARTNER_NAME" = "-";
"IDS_UPDATE" = "Pembaruan";
"IDS_UPDATE_BUTTON_TOOLTIP" = "Tersedia versi baru. Klik pada tombol untuk memperbarui versi terakhir TeamViewer.";
"IDS_UPDATE_INFO_TITLE" = "Notifikasi";
"IDS_UPDATE_INSTALL_TEXT" = "TeamViewer akan ditutup sekarang dan menginstal versi baru.";
"IDS_UPDATE_INTERVAL_LABEL" = "Periksa versi baru";
"IDS_UPDATE_WINDOW_TITLE" = "Pembaruan TeamViewer";
"IDS_URL_CONTACT" = "http://www.teamviewer.com/company/index.aspx";
"IDS_URL_FULL_VERSION" = "http://www.teamviewer.com/download/version_9x/TeamViewer_Setup.exe";
"IDS_URL_HOST" = "http://www.teamviewer.com/download/version_9x/TeamViewer_Host_Setup.exe";
"IDS_URL_INSTANT_SUPPORT_INVITE" = "http://get.teamviewer.com/v9/";
"IDS_URL_LICENSING" = "http://www.teamviewer.com/licensing";
"IDS_URL_MEETING" = "http://go.teamviewer.com/v9/";
"IDS_URL_QJ" = "http://www.teamviewer.com/download/version_9x/TeamViewerQJ.exe";
"IDS_URL_QS" = "http://connect.teamviewer.com/v9";
"IDS_URL_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=720679";
"IDS_URL_WEB" = "http://go.teamviewer.com/v9";
"IDS_USERNAMES" = "Kontak";
"IDS_USER_CONNECTED" = "Pengguna %1% terkoneksi.";
"IDS_USER_DENIED_REMOTE_CONTROL_REQUEST" = "Mitra Anda menolak permintaan koneksi Anda";
"IDS_USE_DIFFERENT_ACCOUNT" = "Gunakan akun lain";
"IDS_VERSION" = "Versi";
"IDS_VERSION_CHECK_LAN_ONLY_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Anda sedang mencoba untuk mengonfigurasikan TeamViewer agar hanya menerima koneksi LAN ketika pengecekan versi baru tidak aktif.Hal ini tidak memungkinkan karena pengecekan versi membutuhkan koneksi internet.Anda dapat mengizinkan koneksi lain atau menonaktifkan pengecekan versi untuk menyelesaikan masalah ini.";
"IDS_VERSION_DATE" = "Versi: %1%\nTanggal: %2%";
"IDS_VERSION_UNKNOWN" = "tak dikenal";
"IDS_VIDEO" = "Video";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION" = "%1% (%2%) mengundang Anda untuk berpartisipasi dalam sebuah panggilan video. Apa Anda ingin bergabung dalam panggilan video?";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Anda tidak diizinkan untuk mengirimkan permintaan kepada mitra Anda %1%.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "%1% tidak diizinkan untuk bergabung dalam obrolan video karena adanya pembatasan kontrol akses.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% menolak undangan panggilan video Anda.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_TITLE" = "Undangan Panggilan Video";
"IDS_VIDEO_INIT_ERROR" = "Kamera yang dipilih tidak berfungsi.\nHarap hubungkan dengan kamera lain dan coba lagi.";
"IDS_VIDEO_INVITE_PARTNER" = "Undang Mitra";
"IDS_VIDEO_NOT_ALLOWED_TO_SEND" = "Anda tidak diperbolehkan untuk mengirim video Anda. Tunggu sampai organisator memperbolehkan Anda untuk mengirim video Anda.";
"IDS_VIDEO_NO_INVITED_PARTNERS" = "Anda belum mengundang siapapun untuk bergabung.";
"IDS_VIDEO_PLEASE_CONNECT_CAMERA" = "Silakan koneksikan kamera";
"IDS_VIDEO_START_SHARING" = "Bagi video...";
"IDS_VIDEO_STOP_SHARING" = "Matikan video...";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_HAS_FINISHED" = "Rapat ini telah dilaksanakan. Periksa pertemuan untuk rapat ini.";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_NOT_STARTED" = "Silakan tunggu hingga Penyelenggara memulai presentasi.";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_TRANSMISSION_STOPPED" = "Silakan tunggu hingga presenter memulai presentasi.";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_UPDATING" = "Menyambung ke rapat...";
"IDS_WAITING_ROOM_INSTANT_MEETING_SUBJECT" = "Rapat Instan";
"IDS_WAKEUP_DEFAULT_URL" = "mypc.dyndnsexample.org";
"IDS_WAKEUP_ONLINE_CONNECT" = "Perangkat '%1%' sekarang online. Apakah Anda ingin membuat koneksi dengan perangkat ini?";
"IDS_WAKEUP_ONLINE_CONNECTBUTTON" = "Koneksikan";
"IDS_WAKE_ON_LAN_INCORRECT_DATA_TEXT" = "Pastikan bahwa data yang dimasukkan valid.";
"IDS_WAKE_ON_LAN_OPTIONS_NO_ADMINISTRATOR" = "Maaf, Anda bukan administrator . Hanya administrator  yang dapat mengganti opsi Wake-On-LAN";
"IDS_WARNING" = "PERINGATAN";
"IDS_WELCOME" = "Selamat datang";
"IDS_WIDGETS_FEATURE_NOT_AVAILABLE" = "TeamViewer yang digunakan oleh mitra Anda tidak mendukung fitur ini. Hal ini mungkin karena mitra Anda tidak menggunakan versi saat ini atau fitur yang diminta bukan bagian dari fitur yang ditetapkan.\nJika mitra Anda tidak menggunakan versi saat ini, silakan beri tahu dia untuk memperbarui ke versi terkini TeamViewer.";
"IDS_WIDGET_AUDIO_CONFERENCE_PHONE" = "Telepon";
"IDS_WIDGET_AUDIO_CONFERENCE_VOIP" = "Voice over IP";
"IDS_WIDGET_AUDIO_TITLE" = "Audio";
"IDS_WIDGET_BACKMONITOR_PAUSED" = "Jeda saat pembagian layar";
"IDS_WIDGET_BACKMONITOR_PLAYING" = "Bagi pakai layar";
"IDS_WIDGET_BACKMONITOR_STOPPED" = "Pembagian layar berhenti";
"IDS_WIDGET_BACKMONITOR_TITLE" = "Bagi pakai layar";
"IDS_WIDGET_CHAT_TITLE" = "Obrolan";
"IDS_WIDGET_MENU_CLOSE" = "Tutup %1%";
"IDS_WIDGET_PHONE_TITLE" = "Panggilan konferensi";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE" = "Peserta";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE_RC" = "Daftar sesi";
"IDS_WIDGET_TOOLTIP_OPTIONS" = "Opsi";
"IDS_WIDGET_VIDEOSINK_MULTIVIDEO_TITLE" = "Video";
"IDS_WIDGET_VIDEOSINK_TITLE" = "Video - ";
"IDS_WIDGET_VIDEOSRC_TITLE" = "Video saya";
"IDS_WIDGET_VIDEO_TITLE" = "Video";
"IDS_WIDGET_VOIP_TITLE" = "Voice over IP";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_TITLE" = "Papan tulis";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_ADMINONLY" = "Silakan masukkan kredensial Windows untuk komputer yang ingin Anda masuki (hanya akun Administrator yang diizinkan).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_DENIED" = "Mitra Anda telah menonaktifkan login Windows. Jika Anda ingin menggunakannya, silakan beri tahu dia agar mengaktifkannya (Ekstra -> Opsi -> Keamanan).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_TEXT" = "Silakan masukkan kredensial jendela untuk komputer yang ingin Anda masuki.";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_UNAVAILABLE" = "Versi TeamViewer mitra Anda tidak mendukung login Windows. Silakan beri tahu dia agar meningkatkan versi bila Anda ingin menggunakan fitur ini.";
"IDS_WINDOWS_PASSWORD" = "Kata sandi Windows";
"IDS_WINDOWS_USERNAME" = "Nama pengguna Windows:";
"IDS_WINDOW_MENU" = "Jendela";
"IDS_WINDOW_MENU_BRING_FRONT" = "Bawa Semua ke Depan";
"IDS_WINDOW_MENU_CLOSE" = "Tutup";
"IDS_WINDOW_MENU_MINIMIZE" = "Minimalkan";
"IDS_WINDOW_MENU_ZOOM" = "Perbesar";
"IDS_WINLOGIN_REQUIRED" = "Nama login jendela harus diisi!";
"IDS_WINLOGIN_SHORT_PASSWORD" = "Untuk alasan keamanan, kata sandi Windows untuk koneksi TeamViewer setidaknya harus sepanjang %1%karakter.";
"IDS_WOL_LINK_TEXT" = "Klik di sini untuk informasi lebih lanjut.";
"IDS_WOL_NO" = "Tidak ada Wake-on-LAN";
"IDS_WOL_PUBLIC_ADDRESS" = "Alamat publik";
"IDS_WOL_SETTINGS" = "ID untuk menghidupkan komputer Anda";
"IDS_WOL_SETTINGS_INFO" = "Pilih apakah komputer Anda dapat dihidupkan menggunakan Wake-on-LAN.\nCatatan: Pastikan Anda telah mengkonfigurasi TeamViewer dan komputer yang digunakan secara benar.";
"IDS_WOL_SYSTEM_PREFERENCES" = "Wake-on-LAN dinonaktifkan di dalam System Preferences Anda. Ingin mengaktifkannya sekarang?";
"IDS_WOL_SYSTEM_PREFERENCES_NOT_ADMIN" = "Wake-on-LAN dinonaktifkan di System Preferences Anda. Tidak bisa diaktifkan lagi dari sini karena TeamViewer tidak dikonfigurasi secara otomatis untuk memulai. Pengaturan Anda akan disimpan, tetapi untuk mengaktifkan Wake-on-LAN Anda harus mengaktifkannya di dalam System Preferences.";
"IDS_WOL_TEAMVIEWER_ID" = "ID TeamViewer di dalam jaringan Anda";
"IDS_WOL_TITLE" = "Wake-on-LAN";
"IDS_YES" = "Ya";
"IDS_YOURLOCATION" = "Lokasi Anda:";
"IDS_YOU_CANT_CONNECT_TO_YOUR_OWN_ACCOUNT" = "Anda tidak dapat terkoneksi ke akun Anda sendiri.";
"IDS_YOU_CANT_CONNECT_TO_YOUR_OWN_MACHINE" = "Anda tidak dapat tersambung ke perangkat Anda sendiri.";
"IDS_YOU_GOT_KICKED" = "?You have been removed from the session.";
"IDS_LOCKED_MEETING_REJECTED" = "?Your partner did not confirm your query to join the meeting.";